Koszelew. Dies geschah in der dreizehnten Bedzin (fünfundzwanzigsten) März einstausendachthundert und achtundachtzig um eine Uhr am Nachmittag. Francis Aufdrehen Bonka, Bergmann, Sie wohnen in Koszelewie, Zählen 38 Jahre, in Anwesenheit von John Tuszyka (?), 46 Jahre und Zählen John [unleserlich], Zählen 24 Jahre, Koszelew Bergleute und zeigte uns ein weibliches Kind, erklärt, dass es in der fünften Koszelewie (siebzehnten) März dieses Jahr um acht Uhr am Morgen mit seiner Frau Frances née Pomecka geboren, 30 Jahre zu zählen. Dieses Kind bei der Taufe, die fand heute, gewährt durch den Priester Frasnciszka Marszyłka (?) erhielt den Namen Joseph gegeben, und Paten waren John und Tuszyk Jadwiha Latusek. Dieser Akt oświadczającemu und Zeugen verlesen, und wegen ihres Analphabetismus wir nur unterzeichnet.
.
