Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Proszę o odczytanie

This topic has 3 odpowiedzi, 3 głosy, and was last updated 4 years, 2 months temu by Jan Proski.

Przeglądajasz 4 wpisy - od 1 do 4 (z 4)

Autor

Wpisy
30 stycznia 2022 o 17:11 #29368

Petras
Użytkownik

Witam
Proszę o odczytanie jeśli ktoś potrafi

1 lutego 2022 o 16:23 #29401

Jan Proski
Użytkownik

1801-11-b-jesef-lepich-hedwig-plonka.jpg

Lubsza 15 lutego
Ksiądz zakonny Aleksander z Bytomia zaślubił w tutejszym kościele kawalera z Lubszy Joseph Lepich wytwarzającego napoje alkoholowe [Brandtwein Brauer ~palenie gorzałki] z panną Hedwiga Plonionka ślubną córką Simon Plona chłopa małorolnego [Dräschgärtner / Dreschgärtner] z Psar.
Świadkowie …

2 lutego 2022 o 22:07 #29413

ALF
Użytkownik

1776-65-a-hedwig-plonka.jpg

20 września została ochrzczona urodzona Simon(owi) Plonka z jego żony Eva Jendrysitzka (Jendrysik) dziewczynka i otrzymała imię Hedwiga.
Chrzestni Andreas Woycig i Catharina Wowra (Wowrowa) z Psar.

Pozdrawiam

3 lutego 2022 o 15:23 #29418

Jan Proski
Użytkownik

1790-86-b-andreas-opielka-agnes-osadnik.jpg

? lutego

Zaślubiono gospodarza Opielka z Lubszy z dziewką / służką Agnes Osadnik z Pustkowia, świadkami byli …
Wiek małżonków on 30 lat, ona 20.

1775-32-a-joseph-lepich.jpg

13 marca 1775

Mieszkańcowi wsi Babienica Andreas Lepich i jego żonie Maria Matus… ochrzczono chłopca, któremu nadano imię Josephum. Chrzestni …
Autor

Wpisy

Przeglądajasz 4 wpisy - od 1 do 4 (z 4)

Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.