Mój prapradziadek Józef Molatta też urodził się w 1886r na zamku Chudów (Schloß Chudow) a jego ojciec Wawrzyn był służącym dworskim. W listach strat Józefa z IWŚ znalazłem też nazwę zamku jako Schloß Cluver (Chudow).
Na pewno rozróżniano zamek od samego Chudowa jako miejsce w aktach USC. Żona Wawrzyna Marianna opisana jest jako urodzona w Chudowie a zamieszkała na zamku Chudów:
https://www.flickr.com/gp/131745287@N04/HPpWM8
Z tego co wiem to zamek spłonął w 1875r i nie został już odbudowany. Może istniał dalej jako własność ziemska, spichlerz itd. rodziny von Bally. Mam w domu monografię zamku. Zajrzę tam i może coś znajdę ciekawego.
Adam