Bismarckhütte 3 listopada 1914
Dzwigowy Adolf Raphael Rysch, katolik, ur.24 listopada 1883 w Königshütte O/S, zam. w Bismarckhütte Eckertstraße 12, syn maszynisty Adolfa Rysch i jego zony Natalie z domu Golly, oboje zam. w Bismarckhütte
Oraz
Niezamężna Johanna Hedwig Smolarski, dziewka, katoliczka, ur. 12 października 1896 w Pleß, zam. w Bismarckhütte Eckertstraße 12, corka murarza Josefa Smolarski i jego zony Evy z domu Kluska, oboje zam. w Nikolai
Świadkowie: palacz kotłowy Georg Ksionszczyk, 21 lat, zam. w Königshütte O/S i palacz kotłowy Robert Rysch, 21 lat, zam. w Bismarckhütte
Dopisek: Dźwigowy Adolf Raphael Rysch zaświadczył ze urodzone 19 października 1914 w Bismarckhütte przez jego małżonkę dziecko „Georg Gottfried” uznaje za swoje własne.
Pozdrawiam
Pyjter
.
