Moi pradziadkowie: Leopold Kaschytza ur. 1869 w Bogucicach, zm. 1954 w Syryni, książęcy leśniczy w Żytnej, powiat Rybnik, Marie Kaschytza z domu Restel ur. 1871 w Kuchelnej, zm. 1963 w Syryni oraz ich dwie córki Elli i Hildegard.
Rodzice mojej babci: Johann Glombitza ur. 1873 w Steblowie, zm. 1943 w Syryni, sztygar w kopalni „Anna-Rydułtowy” i Klara Glombitza z domu Steiner ur. 1872 w Raciborzu, zm. 1925 w Rydułtowach.
Mój pradziadek Johann Glombitza, syn ekonoma dworskiego Josepha Glombitzy (1836-1905) i Marianny Leibig (1839-1889), konno przed swoim domem w Syryni. Zdjęcie wykonano około 1930 roku.
Zdjęcie zostało wykonane w Kuchelnej około roku 1910. Przedstawia urzędników oraz leśniczych pracujących w dobrach księcia Lichnowskiego, wśród których znajduje się mój pradziadek Leopold Kaschytza.
Zdjęcie wykonane zostało w Krzanowicach, powiat Racibórz. Pierwsza kobieta z lewej strony to moja prababka Marie Kaschytza z domu Restel ze swoją córką Hildegard. Siedząca kobieta z prawej strony to moja praprababka Friederike Restel z domu Werner (1845-1935).