Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Odczytanie danych z aktu małżeństwa

This topic has 6 odpowiedzi, 4 głosy, and was last updated 1 year, 2 months temu by Pyjter.

Przeglądajasz 7 wpisów - od 1 do 7 (z 7)

Autor

Wpisy
19 stycznia 2025 o 16:31 #44011

Sebastian
Użytkownik

Dzień dobry.
Zwracam się z prośbą o pomoc w odczytaniu danych w akcie małżeństwa. Rzecz dotyczy:
– daty urodzenia i miejsca zamieszkania Johanna Wilk, jego zawodu, oraz imion rodziców
– daty urodzenia Rosalie Mainka
Dziękuję za pomoc.

19 stycznia 2025 o 16:44 #44013

Sebastian
Użytkownik

Jedyne co udało mi się ustalić, to data powstania aktu urodzenia Rosalie, jest to 07.06.1880 rok.

19 stycznia 2025 o 17:02 #44015

Stefan Nowak
Użytkownik

Johann Wilk, syn Adama i Józefy zd. Mieliczek, urodził się 4 lipca 1873 w Kochłowicach (Kochlowitz). Tam też mieszkał.
Zawód: Schlepper czyli niewykwalifikowany górnik, ładowacz, śleper

Dzień i miesiąc urodzenia Rozalii jest poprawny, ale rok winien być trochę inny.
Urodziła się 7 czerwca 1878.

Pozdrawiam serdecznie
Stefan

19 stycznia 2025 o 17:05 #44016

Sebastian
Użytkownik

Bardzo Panu dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Mańka Sebastian

20 stycznia 2025 o 17:39 #44036

Sebastian
Użytkownik

Dzień dobry.
Ponieważ nie wszystkie zapisy są dla mnie zrozumiałe, proszę Państwa o pomoc we właściwej interpretacji treści załączonego dokumentu. Dokument datowany jest na 4.12.1880 i wykazuje zgłoszenie urodzenia dziecka Rosalii w dniu 07.06.1878. Dlaczego powstała taka rozbieżność? Czy jest to prawdopodobne, że rodzice np. nie zgłosili urodzenia?

Dziękuję

Mańka Sebastian

20 stycznia 2025 o 22:23 #44038

Rado
Użytkownik

Jak widać nie zgłosili. Florian zmarł 16.2.1880 (poszukaj aktu – może będzie coś ciekawego) i jakoś odkryto to dziecko. Wpis jest na podstawie zarządzenia komisji okręgowej (?) (dopisek po prawej). Urodzenie zgłasza naczelnik gminy Josef Cipa, a nie matka.

Rado

22 stycznia 2025 o 10:08 #44046

Pyjter
Użytkownik

Mała uwaga: idzie o Kreisausschuß Kattowitz czyli dosłownie Komitet Powiatu Katowice, dziś powiedzielibyśmy Radę Powiatu.
Pozdrawiam
Pyjter
Autor

Wpisy

Przeglądajasz 7 wpisów - od 1 do 7 (z 7)

Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.