Problem ze słowami (j. niemiecki)

Strona główna Fora Tłumaczenia Problem ze słowami (j. niemiecki)

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Autor
    Wpisy
  • #17806
    Szymon Pławecki
    Użytkownik

    Witam, mam problem z odczytaniem poszczególnych słów z wpisów z ksiąg metrykalnych. Z góry dziękuję za pomoc. Pozdrawiam

    • Ten temat został zmodyfikowany 1 year, 10 months temu przez Ewa Granieczny.
    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #17810
    Adam Peter
    Użytkownik

    Służę pomocą:

    Pierwsze zdjęcie –

    Catharina Tochter des Mathusz Bieleczki Kretschmer aus Miserau, die aber jetzt in Pohl[nisch] Weichsel dient…

    Drugie zdjecie –

    Pächter

    Trzecie zdjecie –

    Ist Martin von der Hebamme getaufter Sohn…

    Pozdrawiam,

    Adam Peter

    • Ta odpowiedź została zmodyfikowana 1 year, 10 months temu przez Adam Peter.
    #17815
    Szymon Pławecki
    Użytkownik

    Dziękuje bardzo. Pozdrawiam

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.