Witam
Czy nie byłoby łatwiej wkleić link do tych aktów? Byłoby też miło gdybyś napisał co sam potrafisz odczytać, z jakiej miejscowości to pochodzi, czy chodzi o chrzest, ślub albo zgon. Takie informacje pomagają tym którzy chcą Ci bezinteresownie pomóc. W takiej formie wyrywkowej tłumaczenie jest jak jak poniżej.
5 jak wyżej 8 Wdowiec Maciej Bazan panna Katarzyna córka Mikołaja Chrzistka Zabrzek Andrzej (?)tzig Antoni Jurczek Zabrzek
6 Cztery jak wyżej Mateusz Bazan Zabrz 56 Lat ostatnia rubryka częściowo zakryta przez nawigator.
Pozdrawiam Marek
.
