Prośba o sprawdzenie zapisu w dokumencie w ancestry.com.

This topic has 10 odpowiedzi, 2 głosy, and was last updated 6 years temu by Ryszard 2.

Przeglądajasz 11 wpisów - od 1 do 11 (z 11)

Autor

Wpisy
17 sierpnia 2018 o 19:08 #17288

Ryszard 2
Użytkownik

Dzień Dobry
Uprzejmie proszę o sprawdzenie zapisu w ancestry.com Nicolaus Matushek link https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?qh=n5px4oC5n93kpjVE016iYw%3D%3D&db=EasternPrussiaCivilReg&gss=sfs28_ms_r_db&new=1&rank=1&gsfn=Nicolaus&gsfn_x=0&msddy=1886&msddy_x=1&_C000000F-n=Death&_C000000F-n_x=1&_F5D2729F=Bielschowitz&_83004003-n_xcl=f&MSAV=1&uidh=6xc który zmarł w 1886 roku. W wykazie 50 nazwisk na podanej w linku stronie jest to rubryka szósta od dołu.Konkretnie chodzi o sprawdzenie czy miało to miejsce w Antonienhütte (Wirku). Jeśli tak poproszę jeszcze o przekazanie pozostałych danych z tego dokumentu, dat oraz imienia ojca oraz występujących tam nazw miejscowości.
Dziękuję bardzo i pozdrawiam wszystkich szanownych forumowiczów.

18 sierpnia 2018 o 19:26 #17289

okibar
Użytkownik

Hallo Ryszard,

auf Ancestry habe ich nur einen einzigen Nikolaus Matushek gefunden, der 1886 gestorben ist. Allerdings in Danietz (Daniec), Kreis Oppeln, und nicht in Antonienhütte (Wirek). Hilft Dir das weiter? Vom Standesamt Antonienhütte (Wirek) sind auf Ancestry keine digitalisierten Register vorhanden.

Gruß,
Michael

Attachments:
You must be logged in to view attached files.

18 sierpnia 2018 o 20:28 #17292

Ryszard 2
Użytkownik

Danke Michael.Ich suche Nicolaus aus Antonienhütte und seine Frau Leopoldine.
Gruß.

18 sierpnia 2018 o 21:05 #17293

okibar
Użytkownik

Hallo Ryszard,

für Nicolaus und Leopoldine Matuschek habe ich auf Ancestry die Heiratsurkunde des Sohnes Friedrich Joseph Matuschek vom 17.10.1882 gefunden. Dort steht, dass beide Eltern bereits verstorben sind (vermutlich in Antonienhütte). Somit lässt sich mit diesem Hinweis schon einmal der Zeitpunkt für die Rückwärts-Suche festlegen.

Gruß,
Michael

Attachments:
You must be logged in to view attached files.

18 sierpnia 2018 o 22:18 #17297

Ryszard 2
Użytkownik

Ja,danke Michael.

Es ist schwierig,finden record Nicolaus und Leopoldine aus Antonienhütte (sie starben dort).

Antonienhütte – Kattowitz (Kreis)

20 sierpnia 2018 o 11:23 #17299

Ryszard 2
Użytkownik

Dzień dobry
Wiadomość dla osób które w przyszłości będą zainteresowane tym tematem oraz będą czytać załącznik (pierwszy z trzech powyżej). Prawdopodobnie jest tam pomyłka w dacie urodzenia napisano datę 2.Jul a ma być 12 Juni.Natomiast jeżeli ja się pomyliłem to niech mnie ktoś z szanownych forumowiczów poprawi ponieważ moja znajomość języka niemieckiego jest słaba.
Pozdrawiam.

20 sierpnia 2018 o 16:38 #17300

okibar
Użytkownik

Hallo Ryszard,

Du hast Recht! Das Geburtsdatum lautet: 12.06.1860, geboren in Antonienhütte

Gruß,
Michael

20 sierpnia 2018 o 16:51 #17301

Ryszard 2
Użytkownik

Danke Michael.
Gruß

7 września 2018 o 17:50 #17419

Ryszard 2
Użytkownik

Dzień dobry
Czy mogę kogoś prosić o skan z strony https://www.ancestry.com/search/?name=Wilhelm_matussek&death=1917&death_x=0-0-0&gender=m&name_x=1_1&searchType=t&types=r

8 września 2018 o 11:24 #17420

okibar
Użytkownik

Hallo Ryszard,

anbei die Sterbeurkunde von Wilhelm Matussek.

Gruß,
Michael

Attachments:
You must be logged in to view attached files.

8 września 2018 o 12:56 #17422

Ryszard 2
Użytkownik

Hallo Michael

Danke, dass Sie das dokument gescannt haben.

Gruß

Ryszard
Autor

Wpisy

Przeglądajasz 11 wpisów - od 1 do 11 (z 11)

Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

Panel użytkownika

Masz pytania?

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

Polecamy

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

Panel użytkownika

Masz pytania?

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

Polecamy

Prośba o sprawdzenie zapisu w dokumencie w ancestry.com.

Attachments:

Attachments:

Attachments: