Prośba o tłumaczenie.

Strona główna Fora Tłumaczenia Prośba o tłumaczenie.

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Autor
    Wpisy
  • #21517
    DamianS
    Użytkownik

    Bardzo proszę o przetłumaczenie na język polski.
    Dziękuję Damian.

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #21519
    Jan Proski
    Użytkownik

    Mój ojciec odbył służbę w wojsku niemieckim, zasadniczą w latach 1855 – 1858 w Glatz [Kłodzko] i w czasie wojny w latach 1864-1866-1870-1871.
    Syn Paul Siewior zasadnicza służba wojskowa 1905-1907 w 1 kompanii piechoty 5-go pułku gwardyjskiego w Spandau.
    02 sierpnia 1914 – 18 października 1916 walczył we Francji, uczestnik bitwy walk pod Wijtschate w Belgii ( Wytschäde-Bogen-Süd ).
    01 września 1939 wojna z Polską, która trwała do 28.09.1939

    • Ta odpowiedź została zmodyfikowana 4 weeks, 1 day temu przez Jan Proski.
    #21520
    DamianS
    Użytkownik

    Bardzo serdecznie dziękuję za pomoc.
    Pozdrawiam Damian.

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.