Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK



Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

Odwiedziło nas

  • 233
  • 402
  • 278 117

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK



Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

Odwiedziło nas

  • 233
  • 402
  • 278 117

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Różnice w słowie

Strona główna › Fora › Towarzyskie › Różnice w słowie

Przeglądajasz 2 wpisy - od 1 do 2 (z 2)
  • Autor
    Wpisy
  • 11 stycznia 2020 o 14:56 #20034
    Szymon Pławecki
    Użytkownik

    Dzień dobry, czy ktoś z Państwa jest w stanie mi wytłumaczyć różnice pomiędzy słowem beigesetzt, a begraben? Oba naprzemienne znajduję w księgach metrykalnych zgonów, oba w słownikach oznaczają pochować, czy istnieje różnica, czy też można używać ich naprzemienne??
    Pozdrawiam
    Szymon

    11 stycznia 2020 o 20:45 #20035
    Joachim Walenzyk
    Użytkownik

    mozna uzywac jako synonim ,
    https://www.duden.de/rechtschreibung/bestatten

  • Autor
    Wpisy
Przeglądajasz 2 wpisy - od 1 do 2 (z 2)
  • Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.