Otóż, na stronie Jewish Gen jest fajna baza miejscowości http://www.jewishgen.org/communities/LocTown.asp
W dolnym okienku mamy kilka metod wyszukiwania: Phonetically Like (zbliżone fonetycznie), Sounds Like (podobne brzmienie), Is Exactly (dokładna pisownia), Starts with (zaczyna się od….), Contains (zawiera). Starts with przydaje się kiedy mamy czytelny początek wyrazu, a Contains – jeśli czytelna jest tylko część.
W moim dziesiejszym przypadku, podejrzewałam, że owe Nonie położone są gdzieś w okolicy Nasielska, ponieważ w tej parafii odbył się ślub. Więc:
1. w górne okienko wpisuję Nasielsk,
2. w drugim okienku od góry zaznaczam „Poland” aby wyszukiwarka nie biegała po całej Europie,
3. w dolnym zaznaczam Is Exactly, jako że jestem pewna pisowni miejscowości Nasielsk.
4. klikam Start Search, w tabelce pojawia się Nasielsk i tu – w ostatniej kolumnie tabeli „10 mile radius”
5. klikam na kółeczko w ostatniej kolumnie i wyskakuje lista wszystkich miejscowości, znajdujących się w promieniu 10 mil od Nasielska.
6. klikam w tytuł pierwszej kolumny „Location” (pojawia się okienko Sort A-Z) i wszystkie miejscowości układają się w porządku alfabetycznym.
7. zjeżdżam do N i okazuje się, że moje „Nonie” to Nuna! Tego bym sama się nie domyśliła.
Pozdrawiam
Teresa