Żabiniec

Strona główna Fora Towarzyskie Żabiniec

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Autor
    Wpisy
  • #27133
    Jan Proski
    Użytkownik

    Witam!

    Z załączonego fragmentu księgi kościelnej z Bytomia z 1730 roku wynika (tyle co rozszyfrowałem), że Stanisław Będkowski vulgo Pietris i Anna mieli syna, którego przy chrzcie nazwali Augustyn. Oni byli de facto z Rozbarku, lecz w dokumencie pisze Żabiniec (pod Kluczborkiem? Częstochowa? albo gdzieś tam).

    Jak należy to rozumieć?

    Dziękuję za Wasze interpretacje.

    Pozdrawiam

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #27137
    To_Jo
    Użytkownik

    Skoro tak wpisano, to małżonkowie pewnie tak podali. Dokumentów nikt wtedy ze sobą nie przynosił. Żabiniec jest też k. Koźla, albo trochę bliżej Bytomia w Starym Chechle (Alt Chechlo / Stare Chechlo w granicach Świerklańca).

    pozdr. Stefan

    • Ta odpowiedź została zmodyfikowana 5 months, 1 week temu przez To_Jo.
    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #27145
    Jan Proski
    Użytkownik

    Witam,

    Żabiniec – Alt Chechlau, ta kombinacja nie była mi znana. Dziękuję za punkty zaczepienia.

    Pozdrawiam

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.