Hallo Frau Mühlenhoff, vielen Dank für Ihre Antwort. Das Problem ist, dass ich nicht weiss, ob wirklich die Orte auf der Urkunde die Orte im Kreis Oppeln sind, oder ob es rings um Königshütte zur damaligen Zeit auch Orte gleichen Namens gegeben hat.
Normalerweise, wenn der Ort nicht im Einzugsbereich des Standesamtes lag, wurde eine Kreiszugehörigkeit mit angegeben. Diese fehlt hier aber, deshalb meine Frage nach der Lokalisierung der beiden Geburtsorte auf obiger Urkunde.
Viele Grüße
Andreas Schneider
Es hat sich herausgestellt, dass es sich um Carlruhe im Kreis Oppeln und um Derschau im Kreis Oppeln handelt. Damit hat sich meine Anfrage erledigt.
Vielen Dank.
