Powiat Świętochłowicki- składy osobowe władz gminnych 1927, 1930
Skład osobowy władz gminnych powiatu świętochłowickiego, wyłonionych podczas wyborów komunalnych 14 listopada 1926r. (stan z grudnia 1927r.)
Niektórzy wybrani radni pełnili tez funkcje ławników.
Objaśnienia: P-Polak, N-Niemiec
GMINY:
Brzeziny
Naczelnik:
Korucha Franciszek
Ławnicy:
Krauze Franciszek, aptekarz (P)
Szmatloch Jan, nadzorca (P)
Radni:
Brandys Jan, proboszcz (P)
Bendkowski Jóżef, górnik (P)
Goncerzewicz Józef, oberżysta (P)
Czekański Konstanty, maszynista (N)
Kaczmarek Franciszek, górnik (P)
Pudlik Piotr, górnik (P)
Respondek Franciszek, górnik (N)
Stosch Folip, spedytor (N)
Schneider Herman, górnik (N)
Brzozowice
Naczelnik:
Krupa Jan
Ławnicy:
Liwowski Szymon, górnik (P)
Franielczyk Franciszek, inwalida górniczy (P)
Gajdzik Paweł, inwalida górniczy(P)
Kubica Franciszek, górnik (P)
Radni:
Wydera Alojzy, cieśla górniczy (P)
Cebulski Emanuel, górnik (P)
Niejodek Franciszek, inwalida górniczy (P)
Szaefer Eugeniusz, kupiec (N)
Korfanty Herman, inwalida górniczy (N)
Maniurka Juliusz, kowal (P)
Planetzki Józef, dozorca kopalniany (N)
Maślanka Lorenz, kolejarz (N)
Chropaczów
Z-ca naczelnika:
Rozmarynowski Władysław, zegarmistrz (P)
Ławnik:
Szeliga Jan, oberżysta (P)
Radni:
Rymiorz Emanuel, kupie (P)
Kontny Jan, górnik (P)
Prandzioch Augustyn, górnik (P)
Wiedern Rudolf, technik (N)
Ehrenreich Fryderyk, górnik (N)
Kompalla Jan, ekspedient (N)
Kwoka Jan, rachmistrz (N)
Maxis Herman, tokarz (N)
Bytzek Józef, kowal (N)
Dąbrówka Wielka
Naczelnik:
Szeja Józef
Ławnicy:
Błaszczyk Wojciech, chałupnik (P)
Tomasik Piotr, górnik (P)
Pełka Wawrzyniec, górnik (P)
Radni:
Góralski Karol, chałupnik (N)
Sieja Konrad, gospodarz (P)
Eichman Piotr, robotnik (N)
Danecki Marcin, górnik (N)
Szczogiel Józef, gospodarz (P)
Szołtysik Wincenty, robotnik (P)
Pawełczyk Konrad, gospodarz (P)
Kiera Grzegorz, gospodarz (P)
Mroz Franciszek, dozorca kopalni (N)
Godula
Nazelnik:
Flach Brunon
Ławnik:
Andrzejewski Edmund, aptekarz (P)
Radni:
Hanak Jan, sztygar (N)
Popenda Karol, górnik (N)
Szweter Emil, zawiadowca (N)
Klein Jan, sztygar (N)
Rogier Wilhelm, budowniczy (N)
Szaika Juliusz, ślusarz (N)
Kwoka Piotr , górnik (P)
Hartman Wilhelm, robotnik (P)
Fic Józef, górnik( P)
Brzączek Teofil, górnik (P)
Szczurek Józef, robotnik (P)
Szostak Teodor, sekretarz (P)
Kamień
Naczelnik:
Sokoła Antoni
Ławnicy:
Rabstein Piotr, właściciel domu (P)
Szeja Franciszek, właściciel domu (P)
Renk Paweł , właściciel domu (N)
Anspach Beno, inspektor dworu (N)
Radni:
Dziombek Jan, sztygar (P)
Danecki Jan, Kupiec (P)
Frontzek Franciszek, górnik (N)
Roter Benedykt, ślusarz (N)
Serafiński Jan, górnik (P)
Sobota Teodor, górnik (P)
Wośniok Feliks, oberżysta (N)
Wojcik Szczepan, właściciel domu (P)
Październiok Jan, właściciel domu (P)
Lipiny
Naczelnik:
Lazar Franciszek
Ławnicy:
Smerczek Franciszek, dozorca (P)
Rust Józef, palacz (N)
Radni:
Pawlas Józef, poseł (N)
Kunik Hugo, palacz (N)
Pollok Jan, górnik (N)
Bardosz Walenty, górnik (N)
Dylong Franciszek, robotnik (N)
Hartlap Szczepan, górnik (N)
Rekus Paweł, górnik (P)
Kaczmarski Józef, górnik (P)
Bartocha Feliks, górnik (N)
Lortz Jan (P)
Podlejski Feliks, robotnik (P)
Dyga Franciszek (P)
Koloch Wawrzyniec (P)
Wysocki Konstanty (P)
Czupryna Franciszek (P)
Dyrdowa Janina, mężatka (P)
Weltike Elżbieta, mężatka (N)
Fuchs Antoni, właściciel domu (N)
Morawiec Elżbieta, panna(N)
Konopka Karol, maszynista (N)
Huszke Fryderyk, kierowca (N)
Szaflik Józef, kierowca (N)
Kupczyk Czesław (P)
Janek Robert (N)
Łagiewniki
Naczelnik:
Markiton Konrad
Ławnicy:
Knura Stanisław, kowal (P)
Rak Teofil, rzeźnik (P)
Grzegorzyca Józef, dozorca (P)
Radni:
Segieth Tomasz, kościelny (P)
Rak Piotr, rolnik (P)
Sklorz Teofil, górnik (P)
Feliks Edmund, kalkulator (N)
Kosmala Karol, kalkulator (N)
Hedwig Maksymilian, emeryt (N)
Dworaczek Wacław, kupiec (N)
Zowisło Wilhelm, bezrobotny (P)
Nowe Hajduki
Naczelnik:
Nowak Józef
Ławnicy:
Szczęsny Piotr, kupiec (P)
Wesołek Teofil, urzędnik magistratu (P)
Kowol Wojciech, pielęgniarz (P)
Radni:
Folek Jan , nauczyciel (P)
Cieślik Walenty, hutnik (P)
Tomaszowski Emanuel, hutnik (P)
Keller Augustyn, inżynier (P)
Galus Karol, mierniczy (P)
Stellmach Józef, inwalida (N)
Klass Ryszard, rzeźnik (N)
Walitza Paweł, rębacz (N)
Wdziensny Piotr, kowal (N)
Skubatz Otto, ślusarz (N)
Rohner Maksymilian, blacharz (N)
Gwóźdź Alojzy, górnik (N)
Giller Erwin, ślusarz (N)
Musialik Paweł, inwalida (N)
Nowy Bytom
Naczelnik:
Machoń Karol
Ławnicy:
Chmurczyk Emanuel, kupiec (P)
Absalon Brunon, inż.,dyr. Huty (P)
Frank Ryszard, sekr. Gwarecki (N)
Szopa Franciszek, rejestrator (P)
Radni:
Kubica Aleksy, hutnik (P)
Biedrzycki Eugeniusz, kierownik szkoły (P)
Musioł Teodor, maszynista (P)
Wojciechowski Andrzej, inwalida (P)
Rzeszotarski Bogdan, inżynier P)
Dworak Franciszek, strażak (P)
Piontek Rajmund, hutnik (P)
Twardon Jan, blacharz (N)
Hertwig Fryderyk, lekarz (N)
Krotky Robert, tokarz (N)
Żydek Konstanty, górnik (N)
Kabus Edward, tokarz (N)
Rzepka Leopold, robotnik (N)
Rotton Franciszek, urzędnik huty (N)
Grabarz Józef, robotnik (N)
Skudlik Wilhelm, górnik (N)
Wypchoł Konrad, inwalida (P)
Orzegów
Naczelnik:
Tomanek Piotr
Ławnicy:
Podeszwa Piotr, kupiec (P)
Szewczyk Jan, górnik (P)
Grycha Dominik, maszynista (N)
Wieczorek Emanuel, kupiec (N)
Radni:
Wieczorek Józef, kowal (P)
Nowak Józef, górnik (N)
Broda Piotr, cieśla górniczy (N)
Dragon Jan, górnik (P)
Dworaczek Piotr, górnik (N)
Fischer Józef, cieśla górniczy (N)
Hulok Piotr, maszynista (P)
Kamas Jan, górnik (N)
Matura Józef, maszynista (P)
Mikieta Paweł, właściciel domu (P)
Owczarek Piotr, górnik (N)
Slonzok Emil, mistrz cegielni (N)
Paprotny Franciszek, górnik (N)
Słowik Władysław , elektryk (P)
Szafraniec Józef, dozorca (N)
Ruda
Naczelnik:
dr Kopiec Jan
Ławnicy:
Podołecki Bronisław, sędzia (P)
Dr Zając Wiktor, lekarz ( P)
Kaczmarczyk Alfons, kupiec (N)
Kynast Paweł, inspektor ogrodniczy (N)
Radni:
Bartoszek Teodor, robotnik (P)
Galla Robert, robotnik (N)
Giełtowski Wilhelm, gospodarz (N)
Gigla Jan, roboptnik (N)
Janik Franciszek, kowal (P)
Kühn Karol, ślusarz (N)
Lenort Józef, pracownik umysłowy (P)
Leschnik Paweł, mierniczy (N)
Sabas Paweł, robotnik (P)
Kwastek Alfons, spedytor (N)
Kwiatkowska Janina, zamężna (P)
Simon Stanisław, zegarmistrz (N)
Suchanek Ignacy, urzędnik (P)
Świeca Jan, inwalida (P)
Tyrassek Jan, urzędnik prywatny (N)
Walczuk Franciszek, robotnik (P)
Wallot Alojzy, robotnik (N)
Żmuda Juliusz, robotnik (P)
Szarlej
Naczelnik:
Góra Jan
Ławnicy:
Szreter Franciszek, górnik (P)
Kubański Jan, oberżysta P)
Mutz Karol, hurtownik piwa (N)
Radni:
Depcik Paweł, urzędnik (P)
Głombice Paweł, oberżysta (P)
Walczok Franciszek, górnik (P)
Łebek Franciszek, kowal (P)
Kołodziej Emanuel, inwalida (P)
Baranowitz Piotr, emerytowany górnik (N)
Andretzki German, kupiec (N)
Muschiol Kasper, emerytowany nauczyciel (N)
Helisch Teodor, ślusarz (N)
Nierychł Ignacy, górnik (N)
Kaczmarczyk Maksymilian, introligator (N)
Świętochłowice
Naczelnik:
Wakerman Karol
Ławnicy:
Kamiński Jan, dozorca (P)
Hawełka Karol, pracownik klejowy (P)
Maćkowiak Stanisław, inżynier (P)
Hink Franciszek, właściciel domu (N)
Radni:
Walecki Michał, sekretarz związkowy (P)
Hornik Józef, introligator (P)
Wodecki Franciszek, górnik (P)
Przywara Jan, górnik (P)
Olejnik Bernard, górnik (P)
Sowa Piotr, sekretarz związkowy (N)
Wlodasch Karol, inspektor hutniczy (N)
Musik Jan, tokarz (N)
Vogt Oskar, dyrektor gen. Huty (N)
Smolarczyk Antoni, właściciel domu (N)
Dyrda Wilhelm, górnik (N)
Moch Wiktor, górnik (N)
Kopacz Karol, właściciel domu (N)
Dr Schleifer Karol, urzędnik (N)
Wolny Emanuel, kupiec (N)
Wichary Paweł, elektromonter (N)
Frania Emil, kierownik biura (N)
Komander Paweł, hutnik (N)
Siwiec Feliks, górnik (P)
Walusz Walenty, górnik (N)
Kilka Jan, górnik (N)
Leksan Konrad, właściciel drukarni (P)
Brachaczek Wilhelm, woźny (P)
Sieroński Paweł, górnik (P)
Wielkie Hajduki
Naczelnik:
Grzesik Karol
Ławnicy:
Dworaczek Herman, urzędnik (P)
Golasz Józef, urzędnik (P)
Paczyński Teofil, kupiec (P)
Langosz Teodor, hutnik (N)
Piontek Antoni, urzędnik hutniczy (N)
Szczendzina Waldemar, adwokat (N)
Radni:
Wołczyk Jan, właściciel domu (P)
Jarczewski Leopold, robotnik (P)
Janecki Antoni, urzędnik pocztowy (P)
Gabryelczyk Karol, hutnik (P)
Knop Jan, górnik (P)
Sikora Alojzy, dentysta (P)
Dubiel Franciszek , górnik (P)
Paschek Maksymilian, robotnik (P)
Richter Augustyn, robotnik (P)
Drewniok Paweł , tokarz (P)
Onderka Jan, ślusarz (N)
Konieczny Michał, elektryk (N)
Salwiczek Robert, urzędnik hutniczy (N)
Kłaputek Walenty, kupiec (N)
Pełka Jan, urzędnik hutniczy (N)
Kotalla Józef, hutnik (N)
Dr Curtius Jan, lekarz (N)
Rott Aleksander, urzędnik (N)
Starke Paweł, rymarz (N)
Dziadzia Piotr, hutnik (N)
Kukla Karol, górnik (N)
Wider Franciszek, kupiec (N)
Hadamus Artur, maszynista (N)
Seidel Wallibald, inżynier (N)
Wielkie Piekary
Naczelnik:
Pudlik Jan
Ławnicy:
Szefer Kazimierz, fabrykant (P)
Wróbel Feliks, oberżysta (P)
Mazur Jan, inwalida (P)
Świder Bartłomiej, górnik (P)
Radni:
Gwóźdź Teodor, kupiec (P)
Ogiewa Marcin, górnik (P)
Perszke Augustyn, górnik (P)
Pluta Karol, krawiec (N)
Ledwoch Stefan, dozorca (N)
Longer Józef, maszynista (N)
Kitel Franciszek, dozorca (N)
Piec Alfons, tokarz (N)
Knop Jan, oberżysta (P)
Urbańczyk Rudolf, maszynista (N)
Kopczyński Wilhelm, mistrz piekarniczy (N)
Kuna Jan, inwalida (P)
Sobczyk Wincenty, posiadacz gruntu (P)
Franiel Szczepan, inwalida (P)
Wieik Piotr, górnik (P)
Skład osobowy władz gminnych powiatu świętochłowickiego z 1930r.
Objaśnienia: nazwisko, imię, wiek, profesja, przynależność partyjna,
ChD-Chrześcijańska Demokracja
Dt. Wahlg. – Deutsch Wahlgemeinschaft der Katholoschen Volkspartei und Deutschen Partei
DP- Deutsche Partei
DSAP – Deutsche Sozialistische Arbeitspartei
KVP-Katholische Volkspartei
NChZP-Narodowo-Chrześcijańskie Zjednoczenie Pracy (sanacja)
NPR – Narodowa Partia Robotnicza
PPS- Polska Partia Socjalistyczna
PSChD- Polskie Stronnictwo Chrześcijańskiej Demokracji (CHD i NPR)
Kamień
Naczelnik:
Sokoła Antoni
Ławnicy:
Rapstain Piotr, 58, właściciel domu, NChZP
Renk Paweł, 58, KVP
Rada:
Danecki Jan, 58, kupiec Chd
Gajdzik Jan, 47, cieśla górniczy, NPR
Pandlowski Maks. 52, malarz, KVP
Sieja Franciszek, 60, inwalida
Toma Wilhelm, 46, emeryt, ChD
Wójcik Franciszek, 55, inwalida, ChD
Wójcik Szczepan, 63, właściciel domu, ChD
Wengierek Jan, 55, inspektor górniczy, bepartyjny
Woźniok Feliks, 48, restaurator, KVP
Lipiny
Naczelnik:
Lazar Franciszek
Ławnicy:
Smerczek Franciszek, 48, dozorca, NChZP
Koloch Wawrzyniec, 54, inwalida, PPS
Kucza Karol, 49, hutnik, NPR
Bartocha Feliks, 46, urzędnik, Dt. Wahlg.
Pawlas Józef, 49, naczelnik biura, Dt. Wahlg.
Pollok Jan, 42, urzędnik, Dt. Wahlg.
Rada:
Wawrzyczek Jerz, 56, robotnik, NChZP
Sobik Florian, 34, robotnik, NChZP
Koprek Stanisław, 45, robotnik, NChZP
Gruszczyna Anna, 39, wdowa, NChZP
Lazarowa Agnieszka, 40, mężatka, NChZP
Wysocki Konstanty, 54, emerytowany urzednik, ChD
Wojtaszczyk Karol, 31 , kolejarz, ChD
Jaszczura Augustyn, 54, urzędnik, ChD
Klonowski Antoni, 32, urzędnik, ChD
Podlejski Feliks, 51, górnik,PPS, Frakcja Rewolucyjna
Hanig Karol, 57, maszynista, NPR
Ploch Augustyn, 52, robotnik, NPR
Pawlenka Józef, 53, hutnik, PPS
Weisman Jan, 41, górnik, PPS
Pietrowski Feliks, 39, urzędnik, DT. Wahlg.
Janek Robert, 58, robotnik, Dt. Wahlg.
Huszke Fryderyk, 47, robotnik, Dt. Wahlg.
Weltike Elżbieta, 49, zamężna, Dt. Wahlg.
Kunik Huge, 52, górnik, Dt. Wahlg.
Bardosz Walenty, 57, urzędnik, Dt. Wahlg.
Gensior Augustyn, 50, urzędnik, Dt. Wahlg.
Szink Elzbieta, 46 , mężatka, Dt. Wahlg.
Wróżyna Józef, 34, górnik, DSAP
Hartlap Szczepan, 51, górnik, DSAP
Łagiewniki
Naczelnik:
Rybarz Edward (komisaryczny), 47, NChZP
Ławnicy:
Knura Stanisław, 35, kowal, NPR
Knura Szczepan, 50, ChD
Rada:
Sklarek Franciszek, 41, NChZP
Malcherek Leopold, 53, właściciel domu, NChZP
Rak Bernard, 43, właściciel domu, Śląski Katolicki Blok Ludowy
Segieth Tomasz, 59, kościelny, Śląski Katolicki Blok Ludowy
Piechota Andrzej, 49, górnik, Śląski Katolicki Blok Ludowy
Feliks Edmund, 40, Dt. Wahlg.
Schramm Ferdynand, 51, Dt. Wahlg.
Zowisło Wilhelm, 47, Blok Jedności Robotniczej
Nowe Hajduki
Naczelnik:
Nowak Józef
Ławnicy:
Szczęsny Piotr, 44, kupiec, NChZp
Wesołek Teofil, 48, urzędnik, ChD
Rada:
Cieślik Walenty, 41, dozorca huty, NPR
Chrząszcz Robert, 56, emeryt, NChZP
Galus Karol, 47, ochraniarz mienia, ChD
Gwóźdź Alojzy, 60, górnik, KVP
Kora Ernest, 51, piekarz, KVP
Klass Ryszard, 50, rzeźnik, KVP
Rohner Maksymilian, 59, blacharz, KVP
Stelmach Józef, 59, inwalida, KVP
Stasiak Michał, 38, urzędnik ChD
Szefczyk Augustyn, 57, emerytowany sztygar, NChZP
Tomaszewski Emanuela, 51, hutnik, NPR
Wacławek Jan, 51, górnik, NChZP
Wdziensny Piotr, 57, kowal, KVP
Wojtowicz Jan, 38, kupiec, ChD
Nowy Bytom
Naczelnik:
Basista Paweł
Ławnicy:
Chmurczyk Emanuel, 59, ChD
Ekert Edward, 52, właściciel drukarni, ChD
Twardoń Jan , 46, dozorca, DP
Kubica Stanisław, hutnik, NPR
Rada:
Biskup Józef, 33, robotnik, DP
Gogolowa Magdalena, 43, meżatka, ChD
Jaśniok Leopold, 38, kolejarz, ChD
Moisa Tomasz, 55, pracownik biurowy, ChD
Musioł Teodor, 51, robotnik, ChD
Nawrath Jan, 46, budowniczy,DP
Rotton Franciszek, 37 , pracownik biurowy, DP
Ryrko Antoni, 33, mechanik, DP
Rzepka Leopold, robotnik, DSAP
Skudlik Wilhelm, 44, górnik, DP
Twardawa Paweł, 38, ChD
Wojciech Stanisław, 38, robotnik, NChZP
Żydek Konstanty, 53, robotnik, DP
Olszówka Antoni, 58, NPR
Woźnik Jan, 39, ślusarz, NChZP
Orzegów
Naczelnik:
Tomanek Piotr, 44, NChZP
Ławnicy:
Podeszwa Jan, 63, sztygar, bezpartyjny
Szewczyk Jan, 49, sztygar, bezpartyjny
Gzyska Dominik, 54, KVP
Rada
Bytom Adolf, maszynista , KVP
Ćmiel Jan, 43, elektryk, NPR
Eckert Grzegorz, emeryt, ChD
Gawron Franciszek, 59, dozorca, ChD
Kokoc Ludwik, 39, robotnik, KVP
Kornas Jan, mistrz hutniczy, KVP
Kubica Franciszek, 43, kowal, NPR
Słota Józef, 46, rębacz, ChD
Madura Jan, 55, kolejarz, bezpartyjny
Moczarek Piotr, 57, sztygar, KVP
Simon Ludwik, 49, zegarmistrz, KVP
Słowik Władysław, elektryk, ChD
Slonzok Emil, 49, majster, KVP
Ślęzak Adolf, 35, górnik, NPR
Stojer Jan, 38, piekarz, ChD
Ruda
Naczelnik:
dr Kopiec Jan, 50
Ławnicy:
Zając Wiktor, 45, lekarz Spółki Brackiej, Dt. Wahlg
Kynast Paweł, 72, inspektor ogrodniczy, KVP
Kaczmarek Alfons, 46, kupiec, KVP
Keller Augustyn , urzędnik, 57, KVP
Kempa Ludwik, urzędnik, 57, NPR
Günter Szymon, 47, KVP
Kowoll Alfons, 48, urzędnik, KVP
Rada:
Bartoszek Teodor, 40, górnik , PPS
Godek Piotr, 55, górnik, NChZP
Giełtowski Teodor, 52, rolnik, ChD
Giełtowski Wilhelm, 55, Dt. Wahlg
Gruchel Augustyn, 48, urzędnik kopalniany, ChD
Gigla Jan, 42, górnik, Dt. Wahlg.
Janik Franciszek, 55, kowal, NPR
Kandzia Józef, górnik, 47, ChD
Kopiec Ignacy, 40, górnik, NChZP
Leschik Paweł, 49, mierniczy, Dt. Wahlg.
Sieroń Antoni, 65, ślusarz, ChD
Strugala Emil, 32, kupiec, ChD
Simon Stanisław, 63, zegarmistrz, Dt. Wahlg.
Sprus Ryszard, 43, kierownik, NChZp
Szmatloch Wiktor, 45, pielęgniarz, ChD
Tyrassek Jan, 49, urzędnik Dt. Wahlg.
Żmuda Juliusz, 51, urzędnik, NPR
Szarlej
Naczelnik:
w zast. Szreter Franciszek, 48, właściciel domu, bezpartyjny
Ławnicy:
Kubański Jan, 44, oberżysta, NChZP
Mutz Karol, 42, hurtownik piwa, Dt. Wahlg.
Rada:
Kołodziej Emanuel, 30, inwalida, NChZp
Dzierża Wilhelm, 61, inwalida, NChZP
Kałdonek Józef, 46, ChD
Głombica Paweł, 45, oberżysta, ChD
Kołodziejczyk Karol, 53, robotnik, ChD
Ludyga Jan, 43, kupiec, ChD
Baranowitz Piotr, 65, emerytowany sztygar, Dt. Wahlg.
Andretzki German, 71, kupiec, Dt. Wahlg.
Muschioł Kasper, 64, emerytowany nauczyciel, Dt. Wahlg.
Helisz Teodor, 52, kowal, Dt. Wahlg
Pluta Rudolf, 38, emerytowany nauczyciel, Dt. Wahlg.
Świętochłowice
Naczelnik:
Polak Wiktor, 48, NChZP
Ławnicy:
Kamińsk Jan, 54, robotnik, ChD
Hawełka Karol, 47, kolejarz, NChZP
Hink Franciszek, 66, właściciel domu , Dt. Wahlg.
Koeppe Wilhelm, 58, kupiec, Dt. Wahlg.
Kośmider Ludwik, 53, budowniczy, Dt. Wahlg.
Rada:
Hornik Józef , 40, kierownik ruchu kopalni, NChZP
Popiołek Antoni, 45, inspektor biurowy, NChZP
Król Jan, 37, ślusarz, NChZP
Sieroński Feliks, 53, górnik, NChZP
Kowolowa Maria, 40, meżatka, NChZp
Foks Józef, 50, formierz, NChZP
Sowa Piotr, 49, sekretarz związku, DSAP
Kolloch Karol, 44, hutnik, DSAP
Wlodasch Karol, 53, insp.. biur., Dt. Wahlg.
Musik Jan, 48, tokarz, Dt. Wahlg.
Dyrda Wilhelm, 35, urzędnik przemysłowy, Dt. Wahlg.
Kunert Oskar, 59, piekarz, Dt. Wahlg.
Krótki Robert, 47, tokarz, Dt. Wahlg.
Sztoarski Antoni, 46, malarz, Dt. Wahlg.
Szolc Hugo, 50, urzędnik przemysłowy, Dt. Wahlg.
Komander Paweł, 37, hutnik, Blok Jedności Robotniczej
Herisz Robert, 41, hutnik, Blok Jedności Robotniczek
Stroba Augustyn, 40, ślusarz, Blok Jedności Robotniczej
Makosz Józef, 35, piekarz, ChD
Świerk Ignacy, 56, rolnik, ChD
Sładek Teofil, 52, dozorca, bezpartyjny
Boruta Teodor, 33, robotnik, ChD
Walecki Michał, 60, sekretarz związku, NPR
Szafrańcowa Franciszka, 49, mężatka, NPR
Wielkie Hajduki
Naczelnik:
Grzesik Karol, NChZP
Ławnicy:
Dworaczek Herman, 52, płatny ławnik, NChZP
Golasz Józef, 50, NChZP
Paczyński Teofil, kupiec, NChZP
Langosz Teodor, 59, robotnik, Dt. Wahlg. (przeszedł do NChZP)
Szczendzina Waldemar, 50, prawnik, Dt. Wahlg.
Piontek Antoni, 43, urzędnik, NChZP
Rada:
Mierzowski Józef, 52, lekarz, NChZP
Gogolok Jan, 52, cieśla, NChZP
Paczynowa Franciszka, 51, mężatka, NChZP
Trojca Józef, 41, gospodarz, NChZP
Wyżgoł Paweł, 42, ślusarz, NChZP
Malec Paweł, 42, robotnik, NChZP
Piernikarczyk Paweł, 40, kolejarz, NChZP
Penkala Karol, 33, asystent, NChZP
Jonda Stanisław, 47, kowal, NChZP
Richter Augustyn, 38, robotnik, PPS
Heidrich Jan, 37, urzędnik, DSAP
Paździor Józef, 4, górnik, DSAP
Ballon Jan, 32, ślusarz, DSAP
Kurzaj Teofil, 42, robotnik, SAP
Kotalla Józef, 49, urzędnik, DT. Wahlg.
Metzner Franciszek, 31, robotnik, Dt. Wahlg.
Lott Aleksander, 40, laborant, Dt. Wahlg.
Starke Paweł, 58, robotnik, Dt. Wahlg.
Kukla Karol, 65, robotnik, Dt. Wahlg.
Dziadzia Piotr, 50, ślusarz, Dt. Wahlg.
Kandora Ignacy, 61, sekretarz związku, NPR
Jaworek Franciszek, 56, restaurator, ChD
Wielkie Piekary
Naczelnik:
Pudlik Jan
Ławnicy:
Schaefer Kazimierz, 57, fabrykant, ChD
Wróbel Feliks, oberżysta, NChZP
Mazur Jan, 67, oberżysta, NChZp
Świder Bartłomiej, 49, górnik, NChZP
Rada:
Sobczyk Wincenty, 48, gospodarz, NChZP
Gordala Jan, 56, inwalida, NChZP
Mańczyk Augustyn, 38, przedsiębiorca, NChZP
Franiel Piotr, 43, dozorca kopalni, NPR
Opiółka Karol, 57, inwalida, NChZP
Knop Jan, 45, oberżysta, ChD
Franiel Szczepan, 68, inwalida, ChD
Pluta Karol, 43, krawiec, Dt. Wahlg.
Derbala Henryk, 56, nauczyciel, Dt. Wahlg.
Wróbel Jan, 50, górnik, ChD
Hojka Stefan, 48, kupiec, ChD
Źródło: APK. WPŚw.. sygn. 44
Opracowano na podstawie:
„ POWIAT ŚWIETOCHŁOWICKI MONOGRAFJA OPRACOWANA PRZEZ KOMITET REDAKCYJNY POD PRZEWODNICTWEM STAROSTY ŚWIĘTOCHŁOWICKIEGO TADEUSZA SZALIŃSKIEGO KATOWICE 1931”