Odpowiedz do: prośba o przetłumaczenie aktu

Strona główna Fora Tłumaczenia prośba o przetłumaczenie aktu Odpowiedz do: prośba o przetłumaczenie aktu

#14307
Anonim
Nieaktywne

1864
Biskupitz 17ten
Siebzehnten
October

Theodor Dietze Bergmann ehrsamer Sohn des verstorbenen Anton Dietze
mit Rosalie ehrsamer Tochter des Carl Kikut beide wohnhaft
in Biskupitz getraut vom Kaplan Hofrichter.
Zeugen: Lucas Smoczok, Martin Pyrdok

………………..

Biskupice 17 października 1864
Górnik Thedor Dietze, ślubny syn zmarłego Antona Dietze
i Rosalia ślubna córki Carla Kikut, oboje zamieszkali w Biskupicacch
zostali zaślubieni przez kapłana Hofrichter
Świadkowie: Lucas Smoczok, Martin Pyrdok