Co to za miejscowość ?

Odczytuję to jako Lussendorf. Może chodzi o wieś Lüssen, po polsku Luisna. W Polce są dwie wsie o takiej nazwie w poznańskim i małopolskim.
Pozdrawiam
Basia

Witam,

niewiele pomoge ale odszukalem ten zapis i przejrzalem cala strone. Osoba piszaca w ten sam sposob zapisywala „L” i „S” . Widac to np. w Nazwisku „Spojda”. Nalepszym dowodem na nie trzymanie sie zasad pisowni jest zapis u dolu strony Ludwig Strzodka gdzie mamy obie te litery.Zeby dobrze odczytywac zapisy trzeba wraz z prosba udostepnic wieksza czesc pisanego tekstu przez ta sama osobe. w tym wypadku Piotr podal skad pochodzi wycinek.

Dodam jeszcze , ze odszukanie urzedowego aktu zgonu mogloby wniesc cos nowego do sprawy.

Strzelam ze to moze byc „Sussendorf” a reszte zostawiam specjalista od geografi 😉

Pozdrawiam Marek

• Ta odpowiedź została zmodyfikowana 6 years, 9 months temu przez KAPHIS.