Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK


Regulamin forum

Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Aktualnie na stronie

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK


Regulamin forum

Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Aktualnie na stronie

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Cyfra 6 dla kobiety Zivilstand

Strona główna › Fora › Tłumaczenia › Cyfra 6 dla kobiety Zivilstand

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Autor
    Wpisy
  • 24 marca 2024 o 16:30 #40587
    eulenspiegel
    Użytkownik

    Czy ktoś wie może, co w księdze kościelnej ( pogrzeb) znaczyła cyfra 6 w rubryce Zivilstand, weiblich. Znajdę gdzieś oznaczenia tych stanów cywilnych dla kobiet?

    24 marca 2024 o 17:48 #40588
    adko99
    Użytkownik

    Zivilstand weiblich/männlich to tylko oznaczenie płci. Ksiądz podliczał na bieżąco albo pod koniec miesiąca, ile osób danej płci zmarło w danym miesiącu. Jeżeli zapisał 6, to znaczy, że zmarła 6 osoba płci żeńskiej w danym miesiącu.

    24 marca 2024 o 19:35 #40589
    eulenspiegel
    Użytkownik

    Aaaa, ok, dziękuję bardzo.

  • Autor
    Wpisy
Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.