Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK



Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

Odwiedziło nas

  • 192
  • 377
  • 273 071

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK



Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

Odwiedziło nas

  • 192
  • 377
  • 273 071

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Jaki to zawód ?

Strona główna › Fora › Tłumaczenia › Jaki to zawód ?

Przeglądajasz 2 wpisy - od 1 do 2 (z 2)
  • Autor
    Wpisy
  • 8 listopada 2017 o 08:07 #15427
    PatrykN
    Użytkownik

    Witam

    Bardzo bym prosił o pomoc w rozczytaniu kilku zawodów.

    Link do zdjęcia : https://www.fotosik.pl/zdjecie/fd0afe965b84ee16

    Mikołaj Tureczek –
    Józef Płonka –
    Franciszek Kasperlik –
    Józef Bogocz –

    Dziękuję i Pozdrawiam

    8 listopada 2017 o 11:24 #15439
    Anonim
    Nieaktywne

    Mikołaj Tureczek – Bahnwächter – strażnik na kolei
    Józef Płonka – Häusler u. Töpfer – chałupnik i garncarz
    Franciszek Kasperlik – Schankpächter – dzierżawca szynku, knajpy
    Józef Bogocz – Aushilfswächter – pomocnik strażnika

    ________
    pzdr. Stefan

  • Autor
    Wpisy
Przeglądajasz 2 wpisy - od 1 do 2 (z 2)
  • Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.