Kochłowice

Hi Anna,

sadly not, as there are no duplicates for the baptisms and deaths. You need to ask the Diocesan Archive in Katowice, which has the original churchbooks.
https://archiwum.archidiecezjakatowicka.pl/pl/metrics/parafia/127

Kind regards,
Michael

Szkoda, tez mi bardzo na tych księgach zależy. Wszędzie indziej jusz jestem daleko, tyko u pszodków Ojca nic się nie dzieje bo wszyscy prawie z Kochlowic. Do Archiwom nie mogę, bo mieszkam zagranica i z miesiąca na miesiąc czekam, czy tam się coś pojawi. Oto moje Nazwiska z Kochlowic:
Dehn, Bujoczek, Kaluza, Spyrka, Wrobel, Demara, Szołtysek, Piecuch, Kilka, Watch, Labus, Witcik, Zdeblik, Kurzeja, Krzemyk, Krzyiczyk, Heflik, Latarnik, Perdelin, Mieliczek.
Wszystko Nazwiska z Parafii Kochłowice. Do ok. 1790-1800 mam.
Co mam tu robić, żeby w tej Parafii dalej pszed 1800 szukać? Może znacie jakieś możliwości?
Pozdrawiam Andzej Dehn

Z Kochlowic szukam tez między innymi Zdeblow. Mam Susanne Zdeblik ktora w czasie 1785 z Paul Labus ożeniona była. Może masz jakiej informacje? Ona jest u mnie jako Zdeblik zapisana, ale prawdopodobnie chodzi o Nazwisko Zdebel.
Pozdrawiam Andrzej

Kąpielisko Zdebel jeszcze z mojego dzieciństwa pamietam.
Nie mam żadnych dalszych Informaci o Zdeblach a do AA nie mam dojścia bo mieszkam zagranicą. Labus i Zdebel są popularne Nazwiska z tamtych stron. Szkoda bo nie umiem dalej dojść. Pozdrawiam