Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Tłumaczenia

Akt ślubu — Łacina
3 godziny temu | mamuschka64
Akt małżeństwa – Wegehaupt
6 godzin temu | mamuschka64
Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa – rodzina...
23 godziny temu | Aleksander Grymel
Prosba o przetłumaczenie z niemieckiego akt. Ślubu
2 dni temu | mamuschka64
odczyt informacji
2 dni temu | mamuschka64
Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa – rodzin
2 dni temu | Aleksander Grymel

Tłumaczenia

Akt ślubu — Łacina
3 godziny temu | mamuschka64
Akt małżeństwa – Wegehaupt
6 godzin temu | mamuschka64
Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa – rodzina...
23 godziny temu | Aleksander Grymel
Prosba o przetłumaczenie z niemieckiego akt. Ślubu
2 dni temu | mamuschka64
odczyt informacji
2 dni temu | mamuschka64
Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa – rodzin
2 dni temu | Aleksander Grymel

Odczytanie informacji z aktu małżeństwa

This topic has 1 odpowiedź, 2 głosy, and was last updated 3 weeks temu by Pyjter.

Przeglądajasz 2 wpisy - od 1 do 2 (z 2)

Autor

Wpisy
13 sierpnia 2024 o 08:29 #41875

karina.m
Użytkownik

Dzień dobry. Proszę o pomoc w odczytaniu zapisu dot. rodziców Hermanna Lyschczok. Z góry dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam, Karina

Attachments:
You must be logged in to view attached files.

24 sierpnia 2024 o 08:55 #41982

Pyjter
Użytkownik

Syn parobka dworskiego Ludwiga Lyschczoka (zmarł w Bogutschütz) i jego zony Julianny z domu Benedik (zmarla w …. Pow. Kosel).
Niestety nie umiem odcyfrowac tej miejscowosci.
Pozdrawiam
Pyjter
Autor

Wpisy

Przeglądajasz 2 wpisy - od 1 do 2 (z 2)

Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.