Prośba o odczytanie nazwiska

Strona główna Fora Tłumaczenia Prośba o odczytanie nazwiska

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Autor
    Wpisy
  • #25545
    Michael81
    Użytkownik

    Dzień dobry, czy ktoś potrafi odczytać dane rodziców z załączonego aktu urodzenia? Udało mi się tylko rozczytać, że ojciec miał na imię Friedrich i jego zawód Förster.

    Pozdrawiam

    M.K

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #25547
    Jan Proski
    Użytkownik

    Bez gwarancji

    … wohnhaft zu Groß-Woitsdorf(?)
    evangelischer Religion, und zeigte an, daß von der
    Lisette Jarnike(?) geboren Piper(?) Ehefrau
    des Förster Friedrich Jarnike(?)
    beide evangelischer Religion,
    wohnhaft Groß-Woitsdorf …

    #25548
    Michael81
    Użytkownik

    Dziękuję bardzo!

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.