Akt nr 94.
Rybnik 19.06.1895
Niżej podpisanemu urzędnikowi stanu cywilnego wpłynęło dziś pismo zarządu tutejszego Szpitala Juliusza (Julius-Krankenhausverwaltung) z dnia 10 czerwca 1895 r. z urzędowym zgłoszeniem, że wdowa Josepha Machoczek, lat 82, wyznania katolickiego, zamieszkała w Ochojcu w powiecie rybnickim, urodzona w Olszowcu w powiecie rybnickim, zamężna była z wycużnikiem Georgiem Machoczkiem, córka robotnika Paula Morgalli i jego małżonki Caroliny z domu /:nieznane:/, obojga zmarłych,
– zmarła w Rybniku w Szpitalu Juliusza w dniu dziewiątym czerwca roku tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego piątego, po południu o godzinie dwunastej trzydzieści.
Obok skreślono 29 wierszy.
Urzędnik stanu cywilnego.“
[podpis]
………
Przyczyny zgonu nie podano…
I poniżej trochę takich tam informacji 🙂
„W urzędowych aktach zgonu z 1895 roku (według ówczesnego pruskiego prawa o aktach stanu cywilnego) nie podawano przyczyny śmierci z kilku konkretnych powodów:
Brak wymogu prawnego: Ówczesne przepisy (ustawa z 1874 r.) nakładały na urzędnika stanu cywilnego obowiązek stwierdzenia tożsamości zmarłego oraz daty i miejsca zgonu. Przyczyna medyczna nie była elementem niezbędnym do celów prawnych, takich jak dziedziczenie czy zmiana stanu cywilnego małżonka.
Oddzielenie statystyki od rejestracji: Informacje o przyczynach zgonów były zbierane przez lekarzy dla celów statystycznych i sanitarnych na oddzielnych formularzach, które nie trafiały do ogólnego rejestru stanu cywilnego dostępnego dla osób trzecich.
Tajemnica lekarska: Już wtedy istniały pewne zasady ochrony prywatności rodziny zmarłego. Publiczne wpisywanie przyczyn zgonu (często wstydliwych w tamtych czasach, jak np. gruźlica czy syfilis) do otwartych ksiąg mogło być źle widziane.
Wiek zmarłej: W przypadku osób starszych (82 lata) śmierć uznawano za naturalną konsekwencję wieku. W dokumentach kościelnych (metrykach) często wpisywano wtedy po prostu „uwiąd starczy” (marasmus senilis), ale w urzędzie stanu cywilnego po prostu pomijano tę rubrykę.
Dopiero w 1938 roku (po reformie prawa o aktach stanu cywilnego w Rzeszy) wprowadzono obowiązek odnotowywania przyczyny zgonu bezpośrednio w księgach.”
Pozdrawiam
.
