jungfrau47

Odpowiedzi forum utworzone

Przeglądajasz 2 wpisy - od 31 do 32 (z 32)
  • Autor
    Wpisy
  • w odpowiedzi na: Rodzina Kulski z Bierunia; vel Mieszkańcy Bierunia #20751
    jungfrau47
    Użytkownik

    Witam,
    Dopiero niedawno dotarłam do tej części mojej rodziny, tzn. do Lędzin i to nazwisko jest jeszcze dla mnie nowe. Nazwisko Fronczyk (czasem Froinczyk) występuje w Lędzinach tylko w odniesieniu do Stasia (ich córka osiadła w Wyrach i była zapisywana przy narodzinach dzieci jako Froinczyk, ale w akcie zgonu z USC jako córka Stasia Fronczyka i Marianny nieznanej z nazwiska). Jest też w Lędzinach niejaki Wojtek Froń, ale nie wiem, czy można ich łączyć (teoretycznie to możliwe ze względu na częste zdrobnienia nazwisk w metrykach). Dlatego też, przeszukując metryki, szukałam nazwiska podobnego do Kurtak/Krutak i stąd mi wyszedł ten Kurtowitz. Rzeczywiście nie ma innej możliwości dotarcia do prawdy, jak tylko korespondencja z Archiwum Archidiecezjalnym, co uczynię niebawem. Natomiast bardzo jestem wdzięczna za przybliżenie mi sylwetek chrzestnych rodziców ich dzieci, bo oczywiście zwróciłam na to uwagę (również na to, że miały nadawane po dwa imiona). Niestety w internecie nic na ich temat nie znalazłam. Jak tylko będzie to możliwe, sięgnę do monografii Lędzin i Bierunia w Jagiellonce – na razie zamknięta do 15 maja. Jeszcze raz serdecznie dziękuję i pozdrawiam…Alicja

    w odpowiedzi na: Rodzina Kulski z Bierunia; vel Mieszkańcy Bierunia #20743
    jungfrau47
    Użytkownik

    Witam,
    Nie znam tych nazwisk, o których Pan pisze, ale deklaruje Pan pomoc w odszukaniu nazwisk z tego terenu. Mam problem z namierzeniem nazwiska Kurtak (obocznie Krutak) z parafii Lędziny. Domyślam się, że ta forma może pochodzić od nazwiska Kurt – Kurtowic, Kurtowitz, a to nazwisko występuje w przytoczonym przez Pana spisie mieszkańców Bierunia. W moim śląskim drzewie występuje niejaka Marianna Krutak lub Kurtak, żona Stasia Fronczyka z Lędzin – ślub musiał być przed 1820 rokiem, bo w tym roku został zarejestrowany chrzest pierwszego dziecka, potem następne. Niestety nigdzie nie natrafiłam na ślad jej rodziców, a zatem na prawdziwe brzmienie tego nazwiska. Gdyby Pan natrafił na taki ślad, to będę wdzięczna za pomoc.
    Pozdrawiam. Alicja

Przeglądajasz 2 wpisy - od 31 do 32 (z 32)