Upper Silesian Genealogical Society

Support the digitization of vital records!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK



You have questions?

Write to us: siliusradicum(at)wp.pl

Problems or questions related to the servicing of the page: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

News forum

Translations

Currently on

recommend

Association of Mine Culture

National Archives - Katowice

Museum of the Upper Silesian Ethnographic Park in Chorzów

Support the digitization of vital records!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK



You have questions?

Write to us: siliusradicum(at)wp.pl

Problems or questions related to the servicing of the page: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

News forum

Translations

Currently on

recommend

Association of Mine Culture

National Archives - Katowice

Museum of the Upper Silesian Ethnographic Park in Chorzów

Request to translate the text from Latin

Home › Forums › Translations › Request to translate the text from Latin

Viewing 1 post (of 1 total)
  • Author
    Posts
  • 9 May 2024 at 10:49 #40980
    quite geiko
    User

    Proszę o przetłumaczenie tekstu łacińskiegi z protokołu wizytacyjnego z XVIIw. Niestety translator tłumaczy ten tekst dość nieporadnie …

    Collator illustrissimus dominus liber baro Georgius Reisswitz et Grabowka acatholicus tutorio nomine,dominus fundi pupillus iunior Reisswitz.

    Thank you in advance for your help

  • Author
    Posts
Viewing 1 post (of 1 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Translations supported by Transposh.