Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: GOPZPLPW


Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

grazyna niedziela, goście: 11, boty: 11

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: GOPZPLPW


Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

grazyna niedziela, goście: 11, boty: 11

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Wolff

Strona główna › Fora › Nasze drzewa › Wolff

Otagowane: ,

Przeglądajasz 7 wpisów - od 1 do 7 (z 7)
  • Autor
    Wpisy
  • 20 stycznia 2016 o 13:57 #7535
    Wojtek Gabriel
    Użytkownik

    Hej,

    Ma ktoś w drzewku jakichś Wolffów, szczególnie z okolic miejscowości Wszechświęte (Alle heiligen), ale również Katowice, Mysłowice, Bytom, Chorzów i okolice?

    Pozdrawiam,
    Wojtek

    • Ten temat został zmodyfikowany 3 years, 1 month temu przez Ewa Granieczny.
    22 stycznia 2016 o 18:38 #7543
    Jerzy z Szarleja
    Użytkownik

    Witam,
    Nazwisko Wolf pojawia się ok. 1900 roku w księgach USC Kamień (obecnie Piekary Śl.) na witrynie szukaj w archiwach Archiwum Państwowego w Katowicach.
    Pozdrawiam,
    Jerzy

    22 stycznia 2016 o 18:58 #7544
    Wojtek Gabriel
    Użytkownik

    Dziękuję, szukam pisanych przez 2 f. Tak jest na wszystkich dokumentach, które dotąd znalazłem, więc przez jedno f będzie raczej inna rodzina.

    22 stycznia 2016 o 20:54 #7545
    Mirosław Mitrenga
    Administrator

    Panie Wojtku,

    przyjmuje Pan błędne założenie, że Pana Wolffowie zawsze “pisali się” w ten sposób. Do końca XIX wieku to księża bądź urzędnicy zapisywali nazwiska, “zwykli” ludzie byli jeszcze często niepiśmienni. Było im w związku z tym obojętne, jak zapisywano ich nazwiska. Powiedziałbym wręcz – co skryba, to inny sposób zapisu. Wolff to błędnie zapisany wilk po niemiecku (powinno być Wolf). Powinien Pan szukać wszystkich Wolffów, Wolfów, a nawet Wilków – dla przykładu podam nazwisko Śledź z parafii Lubsza, które z czasem przeobrażono w Hering (co również znaczy śledź, ale po niemiecku).

    pozdrawiam
    Mirek

    24 stycznia 2016 o 16:44 #7574
    Jerzy z Szarleja
    Użytkownik

    Panie Wojtku,
    zgadzam się z poprzednim wpisem pana Mirka co do pisowni nazwisk,
    Jako przykład podaję skorowidz z Kamienia gdzie są wpisy rodziny Wilk oraz Wolff
    (imiona Catarina, Peter, Thomas, Leonard i inne)
    http://www.szukajwarchiwach.pl/12/2663/0/4/102/str/1/2/100/NhcjLTHVzRGdaXtwadvcWQ/#tabSkany
    Pozdrawiam
    Jerzy

    25 stycznia 2016 o 16:55 #7581
    Leszek Chrobok
    Użytkownik

    Witam

    Vincent Baron ur 1882.06.18 w Kamieniu syn Andreas Baron i Marianna Wolff ( akt 138)
    USC Kamień

    Pozdrawiam: Leszek Chrobok

    25 stycznia 2016 o 22:15 #7593
    Wojtek Gabriel
    Użytkownik

    Witam,

    Dziękuję wszystkim za komentarze. Szukam informacji na temat przodków/potomków/rodzeństwa itd. następujących osób:

    Maximilian Wolff ur. 1856, Brustawe?
    Friedrich Wolff ur. 1824, Allerheiligen
    Gottlieb Wolf lub Wolff, ur. ok. 1800?

    Pozdrawiam,
    Wojtek

  • Autor
    Wpisy
Przeglądajasz 7 wpisów - od 1 do 7 (z 7)
  • Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.