Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

ikopec3

Odpowiedzi forum utworzone

Przeglądajasz 10 wpisów - od 1 do 10 (z 10)

Autor

Wpisy
1 października 2026 o 21:10 w odpowiedzi na: Prośba o odczytanie adnotacji na akcie ślubu (j.niemiecki) #52045

ikopec3
Użytkownik

Nie znam okoliczności tej sprawy. Wiem tylko, że Karol Kursawe był ciężko ranny na froncie, trafił do szpitala, chyba w Kędzierzynie, związał się z poznaną tam kobietą i wystąpił o rozwód.
Dziękuję raz jeszcze za pomoc i pozdrawiam serdecznie.

30 września 2026 o 17:08 w odpowiedzi na: Prośba o odczytanie adnotacji na akcie ślubu (j.niemiecki) #52036

ikopec3
Użytkownik

inny link :
https://www.dropbox.com/scl/fi/oc20xd2mxska440sc5itv/Kursawe_Glinka_1935_s.jpg?rlkey=05dm9j3v0ocrgb07ibi38aah9&st=ydnhwp7t&dl=0

30 września 2026 o 17:06 w odpowiedzi na: Prośba o tłumaczenie aktu ur. (łacina) – Marianna Reszel #52035
ikopec3
Użytkownik
Link powyżej poprawiono.
- Ta odpowiedź została zmodyfikowana 2 weeks temu przez ikopec3.
18 lutego 2026 o 09:39 w odpowiedzi na: Carl Kopecz – przyczyna zgonu #50851

ikopec3
Użytkownik

Przesyłam dokument jeszcze raz, bo poprzedni plik był zbyt duzy

1 lipca 2025 o 12:43 w odpowiedzi na: Problemy z tłumaczeniem : Peter Baranek I Ewa Baranek z.d.Tudyka #48721

ikopec3
Użytkownik

Do mojego tekstu powyżej wkradł się błąd. Powinno być:
Franz Baranek sprzedał pole pod rozbudowę nie istniejącej już huty Baildon. Huta powstała wcześniej. Przepraszam.

1 lipca 2025 o 10:55 w odpowiedzi na: Problemy z tłumaczeniem : Peter Baranek I Ewa Baranek z.d.Tudyka #48720

ikopec3
Użytkownik

Dzięki Pyjter! Jesteś niezastąpiony!
A tak przy okazji, ciekawostka rodzinna. Franz Baranek, syn zmarłych, mieszkał przy skrzyżowaniu ulic Gliwickiej i Bocheńskiego w Katowicach – Załężu. Dom stoi do dziś, ale chyba nie jest zamieszkały. Niedawno, na ścianie domu pojawił się mural poświęcony zmarłemu raperowi Michałowi „Joka” Marten.
Franz Baranek sprzedał pole pod nie istniejącą już hutę Baildon i za uzyskane pieniądze kupił gospodarstwo w Mikołowie – Bujakowie, gdzie się osiedlił.
Życzę udanego całego tygodnia i jeszcze raz dziękuję.

22 maja 2025 o 11:52 w odpowiedzi na: Księgi ślubów z Bogucic #48383

ikopec3
Użytkownik

Ośmielam się również prosić o pomoc. Poszukuję informacji o Janie Kopeć (Kopetz) z Dąbrówki Małej (parafia Bogucice) oraz jego przodkach. Zmarły ożenił się z Franciszką Nytz (Nyc) ok.1850-1854r. Zwłaszcza zależy mi na akcie ślubu.
Jedyny dok., który można znaleźć, to akt zgonu nr 59/1899, USC Dąbrówka Mała, z dnia 21.06.1899. Wyliczyć z tego można datę ur. 26.08.1826.
Pozdrawiam Irena Kopeć

20 maja 2025 o 09:21 w odpowiedzi na: Jan Kopeć – informacje o rodzicach w akcie zgonu #48165

ikopec3
Użytkownik

ikopec3@o2.pl

19 maja 2025 o 18:01 w odpowiedzi na: Jan Kopeć – informacje o rodzicach w akcie zgonu #48158

ikopec3
Użytkownik

Proszę o odpowiedź na maila. Zapomniałam zaznaczyć.

19 maja 2025 o 17:59 w odpowiedzi na: Jan Kopeć z Dąbrówki Małej (parafia Bogucice) #48156

ikopec3
Użytkownik

Dodaję skan aktu zgonu
Autor

Wpisy

Przeglądajasz 10 wpisów - od 1 do 10 (z 10)

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

Panel użytkownika

Masz pytania?

Aktualnie na stronie

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Polecamy

Panel użytkownika

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

Panel użytkownika

Masz pytania?

Aktualnie na stronie

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Polecamy

Panel użytkownika

ikopec3

Odpowiedzi forum utworzone