Bardzo dziękuję za odpowiedź. Z Panem Jerzym kontaktowałem się jakiś czas temu, bardzo mi pomógł w ustaleniu lokalizacji ulicy Cegielnianej. Grupy na FB nie za bardzo chcą publikować takie ogłoszenie ze względu na RODO. Udało mi się ustalić, że w latach wojny przy Ziegeleistraße Nr 2 na pewno mieszkała osoba o nazwisku Katarzyna (Katharina) Wypior. Zastanawiam się, czy Wypiór i Wypior, to są dwa różne nazwiska, czy po prostu efekt braku polskiej czcionki w okresie wojennym (brak „ó”). Z tego co widzę, to współcześnie w Rudzie Śl występują oba nazwiska.