Nr 8
Nędza (Nendza), 21.5.1877
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dziś w celu zawarcia małżeństwa:
1. syn chałupnika Josef Iksall,
którego tożsamość jest znana,
wyznania katolickiego,
urodzony 28.10.1853 w Lubomi (Lubom), okręg Racibórz, zamieszkały w Lubomi (Lubom),
syn chałupnika Carla Iksalla i jego zmarłej żony Caroline z domu Hoschek, zamieszkałych w Lubomi
2. Marianna Kokot,
której tożsamość jest znana,
wyznania katolickiego,
urodzona 29.9.1853 w Nędzy (Nendza), zamieszkała w Małej Nędzy (Nendza Klein),
córka zmarłego chałupnika Benedika Kokotta i jego jeszcze żyjącej żony (brak imienia i nazwiska)
zamieszkałej w Małej Nędzy (Nendza Klein).
Świadkami byli:
stolarz Anton Wollnik
o znanej tożsamości
25 lat, zamieszkały w Babicach (Babitz)
chałupnik Vincent Kowalski
o znanej tożsamości
38 lat, zamieszkały w Nędzy (Nendza)
Rado
P.S. Też mam przodków Hoschków. Pochodzą ze Studziennej, ale to XVII wiek i początek XVIII wieku.
P.S. Caroline Iksall zmarła w 1900 w Lubomi, ale nie mam wglądu w ten akt. Może Arturro Ci pomoże.