Witam,
Chropaczów (Chropaczow) , dn. 20 października 1899r.
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dziś celem zawarcia związku małżeńskiego:
1. stanu wolnego górnik Paweł (Paul) Strupowski, co do osobistości przez tutejszego osobiście znanego dozorcę maszyn Alberta Stroszka (Stroschek) znany, katolickiego wyznania, urodzony 24 stycznia 1876r. w Łomnicy powiat Olesno (Lomnitz Kreis Rosenberg), zamieszkały w Chropaczowie (obszar gminny), syn w Łomnicy powiat Olesno zmarłego zagrodnika Adama Strupowskiego i jego żony Marii z domu Grzesik ostatnio zamieszkałej w Wysokiej (Wyssoka) powiat Olesno (Rosenberg)
2. stanu wolnego robotnica kopalniania Julianna Agnieszka (Agnes) Kokott, co do osobistości przez tutejszego osobiście znanego dozorcę maszyn Alberta Stroszka (Stroschek) znana, katolickiego wyznania, urodzona 4 stycznia 1879r. w Chropaczowie, zamieszkała w Chropaczowie (obszar dworski), córka górnika Ignacego (Ignatz) Kokotta i jego żony Katarzyny (Catharina) z domu Skrzypiec (Skrzypietz), oboje zamieszkali w Chropaczowie.
