Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK



Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK



Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

AZ Agnes Machura, j. niemiecki

Strona główna › Fora › Tłumaczenia › AZ Agnes Machura, j. niemiecki

Przeglądajasz 5 wpisów - od 1 do 5 (z 5)
  • Autor
    Wpisy
  • 28 maja 2022 o 14:47 #30269
    DorotaK
    Użytkownik

    Dzień dobry.

    Bardzo proszę o odczytanie z zamieszczonego aktu zgonu, czy zmarła Agnieszka była żoną, wdową, czy córką Melchiora Machura.
    https://naforum.zapodaj.net/f94391ba31eb.png.html

    Pozdrawiam.

    Dorota

    28 maja 2022 o 18:12 #30270
    Jan Proski
    Użytkownik

    … zmarła Agnes Machura, wdowa po zagrodniku Melchiorze Machura …

    28 maja 2022 o 19:14 #30271
    DorotaK
    Użytkownik

    Bardzo dziękuję.
    Pozdrawiam.

    Dorota

    10 czerwca 2022 o 10:28 #30325
    dm75
    Użytkownik

    Dzień dobry,

    Czego dotyczy ta wzmianka na marginesie aktu urodzenia z 1875 r. Zmarły (verstorb.) ?

    Przepraszam, nie zauważyłem, że pisze w innym wątku.

    Dziękuję i pozdrawiam

    • Ta odpowiedź została zmodyfikowana 2 years, 3 months temu przez dm75.
    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.

    Pozdrawiam
    Damian Malcharek

    29 czerwca 2022 o 20:53 #30369
    Axee
    Użytkownik

    Zmarł 30 marca 1876
    księga zgonów akt 10.

    Pozdrawiam Bogusław.

  • Autor
    Wpisy
Przeglądajasz 5 wpisów - od 1 do 5 (z 5)
  • Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.