Prośba o odczytanie nazwy zawodu

Strona główna Fora Tłumaczenia Prośba o odczytanie nazwy zawodu

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Autor
    Wpisy
  • #26132
    Michael81
    Użytkownik

    Dzień dobry,

    w załączonym akcie urodzenia odczytałem nazwę zawodu ojca narodzonego dziecka jako “Vollziehungsbeamte”, ale nie jestem pewny. Czy ktoś z Państwa może to zweryfikować i powiedzieć mi, czym zajmował się ten urzędnik?

    Pozdrawiam
    M.K

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #26134
    Jan Proski
    Użytkownik

    Urzędnik państwowy z aktem nominacyjnym zajmujący się, podobnie jak komornik sądowy, ściąganiem długów na rzecz urzędów i instytucji publicznych lecz tylko od osób prawnych.

    #26139
    Michael81
    Użytkownik

    Bardzo dziękuję!

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.