Prośba o odczytanie nazwy zawodu

Strona główna Fora Tłumaczenia Prośba o odczytanie nazwy zawodu

Przeglądajasz 4 wpisy - od 1 do 4 (z 4)
  • Autor
    Wpisy
  • #8276
    ehrenfried81
    Użytkownik

    Witam,

    w akcie zgonu mojej praprababki nie potrafię odczytać nazwy zawodu jej zmarłego męża Franza Kaschytzy.

    Jest to następujący fragment: “verheiratet gewesen mit dem verstorbenen …?? Franz Kaschytza”

    Pozdrawiam

    Michał Kaschytza

    #8277
    ehrenfried81
    Użytkownik

    Przesyłam jeszcze raz interesujący mnie fragment aktu zgonu.

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #8279
    Slawek
    Użytkownik

    Panie Kaszyca,
    chodzi o “STEIGER” czyli sztygar

    Pozdrawiam
    Sławek

    • Ta odpowiedź została zmodyfikowana 5 years, 7 months temu przez Slawek.
    #8291
    ehrenfried81
    Użytkownik

    Dziękuję za pomoc!

Przeglądajasz 4 wpisy - od 1 do 4 (z 4)
  • Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.