Prośba o przetłumaczenie DATY URODZENIA oraz NAZWISKA

Strona główna Fora Tłumaczenia Prośba o przetłumaczenie DATY URODZENIA oraz NAZWISKA

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Autor
    Wpisy
  • #37310
    grreg2084
    Użytkownik

    Zwracam się w uprzejmą prośbą o przetłumaczenie z poniższego fragmentu:

    – DATY URODZENIA (dzień i miesiąc wystarczą);
    – NAZWISKA OJCA, który stawił się osobście (Tomasz Rupa, Tomasz Rup ???).

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #37312
    DorotaK
    Użytkownik

    25 czerwca
    nazwisko Rup; na końcu zarówno po rosyjsku, jak i po polsku napisano znak twardy (chyba odruchowo)

    Dorota

    #37313
    grreg2084
    Użytkownik

    Dziękuję za szybką odpowiedź i dodatkowe wyjaśnienie.

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.