Witam wszystkich serdecznie.
Jestem osobą która stawia pierwsze kroki w świecie genealogii i udało mi się odszukać akty chrztu oraz małżeństwa swojego przodka z ksiąg metrykalnych (ASC Parafii Rzymskokatolickiej w Siemoni).
Jeśli mógłbym liczyć na pomoc w przetłumaczeniu tych aktów to byłbym bardzo wdzięczny.
Akty są z lat 1878 i 1903 przez co są w języku rosyjskim którego tłumaczenia sprawia mi problem.
Poniżej dołączam zdjęcia owych aktów.
Z góry dziękuję za jakiekolwiek zainteresowanie i pozdrawiam.
Attachments:
You must be
logged in to view attached files.
.
