Witam
Tak to akt ślubu, lewa strona należy do wcześniejszego aktu.
Nr.8
Krascheow 11.07.1875, popołudniu o piątej godzinie.
Przed niżej podpisanym Urzędnikiem Stanu Cywilnego stawili się dzisiaj
jako narzeczeni:
1. Właściciel gospodarstwa Franz Loch, osoba znana, katolickiego wyznania, lat 24, urodzony w Chronstau, zamieszkały w Sczedrzyk, syn rolnika Valentin Loch z Chronstau i jego zmarłej żony Franciska zd. Klimek.
2. Niezamężna Dorothea Konietzko, osoba znana, katolickiego wyznania, lat 17 urodzona i zamieszkała w Krascheow, córka właciciela gospodarstwa Johann Konietzko z Krascheow i jego zmarłej żony Rosalia zd. Felix.
a także świadkowie:
3.Właściciel gospodarstwa Albert Stryczek, osoba znana, lat 37, zamieszkały w Krascheow
4.Ogrodnik Franz Mainka, osoba znana, lat 32, zamieszkały w Bistrzinik.
Narzeczeni oświadczyli przed Urzędnikiem Stanu Cywilnego i w obecności świadków swoją wolę zawarcia związku małżeńskiego.
Przeczytano, zaakceptowano i podpisano przez wszystkich.
Edycja: dopisałem dane z drugiej strony aktu.
Pozdrawiam
Marek
.
