Prośba o tłumaczenie – niemiecki akt

Strona główna Fora Tłumaczenia Prośba o tłumaczenie – niemiecki akt

Przeglądajasz 2 wpisy - od 1 do 2 (z 2)
  • Autor
    Wpisy
  • #26190
    Soulac
    Użytkownik

    Bardzo proszę o przetłumaczenie zapisu z księgi parafialnej jak na zamieszczonych wycinkach:
    1 ślub Andreas Schneider z Susanna Joppek
    2 co oznacza zapis – czy kiedy były zapowiedzi?
    3 przyczyna zgonu.
    Dziękuję bardzo

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #26196
    KAPHIS
    Użytkownik

    Witam

    Brustkrankheit / choroba klatki piersiowej

    Pozdrawiam
    Marek

    • Ta odpowiedź została zmodyfikowana 5 months, 3 weeks temu przez KAPHIS.
Przeglądajasz 2 wpisy - od 1 do 2 (z 2)
  • Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.