Richtersdorf 3 lipca 1918
II Zastępczy Batalion Infanterii Regiment 41 Tilsit powiadamia ze pracownik bankowy Gerhard Franz Wylenzek, muszkieter 4 Kompanii 1 Batalionu Infanterii Regiment 376, 21 i ¾ lata, katolik, zam. w Richtersdorf, ur. w Gleiwitz, samotny, syn robotnika kolei żelaznych Theodora Wylenzek i jego zony Franziski z domu Ferdin, oboje zmarli i ostatnio zamieszkali w Richtersdorf, dnia 31 maja 1918 poległ kolo miejscowości Hangard. Godziny śmierci nie ustalono.
Dopisek na boku: urodzony oraz poniżej „zapisany pod 500” (?)
Pozdrawiam
Pyjter