Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Bartosz Lazar

Odpowiedzi forum utworzone

Przeglądajasz 12 wpisów - od 1 do 12 (z 12)

Autor

Wpisy
23 maja 2025 o 19:24 w odpowiedzi na: Prośba o pomoc w przetłumaczeniu niektórych informacji z aktu #48389

Bartosz Lazar
Użytkownik

Dziękuję bardzo, jeszcze gdybym mógł prosić o pomoc w dacie urodzenia Tomasza Latko

13 maja 2025 o 10:11 w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu #48106

Bartosz Lazar
Użytkownik

Bardzo dziękuję.

13 maja 2025 o 10:10 w odpowiedzi na: Prośba o pomoc w rozszyfrowaniu i przetłumaczeniu #48105

Bartosz Lazar
Użytkownik

Bardzo dziękuję

17 marca 2025 o 22:06 w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu #44768

Bartosz Lazar
Użytkownik

Akt zgonu

4 marca 2025 o 08:55 w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie aktów z j.niemieckiego #44603

Bartosz Lazar
Użytkownik

Bardzo dziękuję za tłumaczenia i podjętą dyskusję. Co do nazwy miejscowości to tak nazwa Staude to niemiecki odpowiednik Studzionki k.Pszczyny.
Pozdrawiam

3 marca 2025 o 18:57 w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie aktów z j.niemieckiego #44593

Bartosz Lazar
Użytkownik

Bardzo proszę o pomoc.

6 lutego 2025 o 09:40 w odpowiedzi na: Pomoc w rozszyfrowaniu zapisu zgonu #44250

Bartosz Lazar
Użytkownik

Dziękuję bardzo

29 sierpnia 2024 o 12:18 w odpowiedzi na: Prośba o odczytanie zawodu #42053

Bartosz Lazar
Użytkownik

Dziękuję

24 sierpnia 2024 o 13:20 w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie aktów małżeństwa #41986

Bartosz Lazar
Użytkownik

Bardzo dziękuję, jeślibym mógł prosić o przetłumaczenie jeszcze drugiego aktu małżeństwa.
Pozdrawiam i jeszcze raz dziękuję.
Bartosz Lazar

20 sierpnia 2024 o 16:38 w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie aktów małżeństwa #41947

Bartosz Lazar
Użytkownik

Mam też prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu

8 sierpnia 2024 o 13:26 w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie aktów zgonu #41843

Bartosz Lazar
Użytkownik

Bardzo dziękuję

8 sierpnia 2024 o 11:42 w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie aktów zgonu #41838

Bartosz Lazar
Użytkownik

Serdecznie dziękuję, jeślibym mógł również poprosić o przetłumaczenie drugiego aktu zgonu jego żony.
Pozdrawiam
B.Lazar
Autor

Wpisy

Przeglądajasz 12 wpisów - od 1 do 12 (z 12)

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.