Dzięki wielkie 🙂 to Mateusz i Jadwiga mieli te same nazwiska w czasach kawalerskich ?? najgorsze jest to ze nie umiem ich dopasować do mojego drzewa. Znalazłem jeszcze wpisy w księgach urodzin św. Anna w Zabrzu lata 1901, 1907 i 1908 o dzieciach Petera Malik i tez go nie umiem dopasować do swojego drzewa 🙁 Zmarły Mateusz był w wieku mojego prapradziadka Józefa, może jego brat, a Peter wygląda jakby był w wieku mojego pradziadka Pawła. Niestety nic więcej nie znajdę przez internet muszę się wybrać do Pszczyny skąd do Zabrza przyjechał mój prapradziadek Józef z żoną Ewą i synem Pawłem
Dzięki Joachimie 🙂 Musza won założyć u siebie w drzewie konto honorowego człona rodziny 🙂 a co do rencisty to kto płacił rentę?? i z czego mogła żyć jego zoną przez następnych 6 lat skoro nie pracowała?
Witam serdecznie
Kolejna prośba do Pana Remigiusza o ściągniecie aktu urodzenia
Name Maria Malik
Mother Eva Malik
Father Joseph Malik
Birth 9 Sept 1892 – Neudorf, Preußen
znalazłem kolejny wpis możliwe ze mojej Praprababci Ewy Malik zd. Hoschek, jeśli to możliwe bardzo proszę o przetłumaczenie wszystkiego co się da. Co prawda Hoschek jest zapisane Hosek ale nie wiem czy to nie było pisane z słuchu. Ewa pochodziła z okolic Pszczyny.
Witam
Mam kolejną wielką prośbę o przetłumaczenie 3 poniższych aktów Pauline Malik, Martha Malik i Marie Malik. Jestem pewnie tylko dat śmierci, imion i nazwisk. Interesuje mnie wiek dziecka w chwili śmierci, przyczyna śmierci, adres zamieszkania, i zawody rodziców.
