Zawodzie 23 października 1880
Robotnik Anton Zmieskol, katolik, ur. 3 marca 1855 w Groß Stanisch pow. Lublinitz, zam. w Domb pow. Kattowitz, syn zmarłego komornika Antona Zmieskol i jego zony Franziski z domu Widera zamieszkałej w Groß Stanisch
Oraz
Panna Catharina Zmarzly, katoliczka, ur. 27 kwietnia 1862 w Bogutschütz pow. Kattowitz, zam. w Bogutschütz, córka gornika Michaela Zmarzly i jego zony Agnes z domu Schubert zamieszkałych w Bogutschütz.
Dopisek:
Kattowitz 13 kwietnia 1942
Małżonka zmarła dnia 7kwietnia 1942 w Laurahütte (USC Laurahütte Nr. 129/1942)
Pozdrawiam
Pyjter