Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Prośba o przetłumaczenie świadectwa zgonu

This topic has 7 odpowiedzi, 3 głosy, and was last updated 4 months, 1 weeks temu by Wiaterek.

Przeglądajasz 8 wpisów - od 1 do 8 (z 8)

Autor

Wpisy
12 lutego 2023 o 21:25 #36853

EvaBem
Użytkownik

Prośba o przetłumaczenie świadectwa zgonu, jak w załączniku.
Eva.

Attachments:
You must be logged in to view attached files.

14 lutego 2023 o 07:22 #36862

Pyjter
Użytkownik

Oberwilcza dnia 21
Został tu pochowany Sebestian, ślubny syn zagrodnika (Robotgärtner) Sebestiana Wiaterka, zmarły 18 tego miesiąca w wieku 2 lat na obrzęk płuc (Stickfluß).

pozdrawiam

Pyjter

23 lutego 2023 o 21:13 #36905

EvaBem
Użytkownik

Pyjter, thanks.

5 marca 2023 o 15:26 #36932

Wiaterek
Użytkownik

Hallo Eva, meine Familie mit dem Nachnamen Wiaterek stammt aus Wilcza (Ober und Nieder Wilcza). Gruß aus Wismar! Norbert Wiaterek

3 sierpnia 2024 o 21:55 #41805

EvaBem
Użytkownik

hallo Norbert!

5 sierpnia 2024 o 18:19 #41808

Wiaterek
Użytkownik

Hallo Eva.

5 sierpnia 2024 o 18:29 #41809

EvaBem
Użytkownik

Wie kann ich Sie per E-Mail kontaktieren? Ich habe eine E-Mail an meine Geschäftsadresse geschickt, eine andere habe ich nicht gefunden. Ich würde gerne mit Ihnen über unsere gemeinsamen Vorfahren aus Ober Wilcza sprechen.

5 sierpnia 2024 o 19:35 #41810

Wiaterek
Użytkownik

Hallo, Herr Janusz Andrzej Wiaterek hat mir geschrieben. Meine E-Mail lautet wiaterek@gmx.de. Viele Grüße Norbert Wiaterek
Autor

Wpisy

Przeglądajasz 8 wpisów - od 1 do 8 (z 8)

Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.