Pohlom 9 pazdziernika roku 1877
1. Parobek Robert Matuszczyk, katolik, ur. 4 października 1853 w Altenstein zam. w Nieder Gogolau, syn kolonisty Paula Matuszczyk i jego zony Marianny z domu Elias zamieszkałych w Altenstein
2. Dziewka Theresie Mrozek, katoliczka, ur. 12 października roku 1858 w Nieder Gogolau, zam. w Nieder Gogolau, córka chałupnika Josepha Mrozek i jego zony Caroline z domu Gajda zamieszkałych w Nieder Gogolau.
Swiadkowie: Zagrodnik Johann Podeszwa 56 lat zam. w Ober Gogolau oraz owczarz Johann Elias 36 lat z Nieder Gogolau
Pozdrawiam
Pyjter