Tłumaczenie z łaciny

Strona główna Fora Tłumaczenia Tłumaczenie z łaciny

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Autor
    Wpisy
  • #26140
    ania kwasny
    Użytkownik

    Uprzejmie proszę o pomoc w tłumaczeniu metryk i z góry dziękuję za pomoc, wszystkie dotyczą Kurmanowiczów, pozdrowienia A.K.

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #26287
    Axee
    Użytkownik

    kotelnia_1799-1819-164.jpg

    Roku Pańskiego 1813, dnia 13 maja zmarł zaopatrzony sakramentami świętymi __?_ Wojciech Kurmanewicz, w wieku lat dwudziestu, którego ja wikariusz Aleksander Tatarowski na cmentarzu kościelnym Parafii Kotelnieńskiej pochowałem. Ze wsi Antonopol.

    Pozdrawiam Bogusław.

    #26298
    ania kwasny
    Użytkownik

    Bardzo dziękuję za tłumaczenie A.K.

Przeglądajasz 3 wpisy - od 1 do 3 (z 3)
  • Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.