No coz, nie wiem czy wyszedlem poza to co i tak jasne:
Ist in der hiesigen Kürche in Simsdorf nach vorymahliger geschehener Proclamation getraut worden der Woh Helgebohren und Ehrbahre Junggesel H: Joseph Wüllmann Verwalter von Jastzowitz, eheleiblicher Sohn des Herrn Frantz Wullman von Broschetz, Wohl Helgebohrenen H: Pachter von Majeratz gitter Ober Glogau, Mit der Wohl Helgebohrene und Ehrbare tugendhafte Jungfer Maria Elisabeta, Ehrleibliche Tochter des Wohl Helgebohr. Herrn Joseph Mehrl Wirdschafts Amtman deß Hoch frey … Guth: Simsdorf des Freyherrn Baron v: Grothschreiber
Zeigen sind
Der Ehr. Herr Thomas Wotke Herr Krämer von Zültz und Ignatzius Racke Breuer Meister von Rosenberg
Ps. Majeratz gitter – można znaleźć jako Majoratsgüter
Kürche, vorymahliger, Wirdschaft itd. – faktycznie znalazłem przykłady takiej pisowni
Ale ogólnie: Bitte mit Vorsicht genießen!
pozdrawiam
Pyjter
.
