A tłumaczenie jest takie:
Paweł Klunek, rolnik stąd, z Marysia Kurzidym, kochana córka gospodarza domowego stąd, wzięli ślub.
Świadkowie: Franciszek Blacha, rolnik i Jan Kotyrba, wolny ogrodnik, obydwoje stąd.
W związku z przygotowaniami do Jubileuszu 100. rocznicy powołania (Archi)diecezji Katowickiej oraz dodatkowo koniecznością uporządkowania akt, do odwołania wstrzymana zostaje możliwość zlecania kwerend metrykalnych.
Zapraszamy do korzystania ze zdigitalizowanych ksiąg metrykalnych w pracowni naukowej Archiwum.
