Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK


Regulamin forum

Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Aktualnie na stronie

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK


Regulamin forum

Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Aktualnie na stronie

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Kimer

Odpowiedzi forum utworzone

Przeglądajasz 5 wpisów - od 241 do 245 (z 245)
1 2 3 … 15 16 17
  • Autor
    Wpisy
  • 1 listopada 2015 o 15:56 w odpowiedzi na: Opara #5892
    Kimer
    Użytkownik

    19 marca 1821 roku w wieku 38 lat zmarła Józefa z domu Ullmann, żona Szymona Opara. Pogrzeb 22 marca.

    20 października 2015 o 22:43 w odpowiedzi na: Proszę o transkrypcje niemieckich wpisów #5857
    Kimer
    Użytkownik

    Josef Krzysteczko
    ur. 17.11.1892 Halemba
    zamieszkały w Halembie

    Sophie Kutzias
    ur. 09.01.1900 Halemba
    zamieszkała w Halembie

    świadkowie:
    Stanislaus Gallert
    wiek 34 lat
    zamieszkały w Halembie

    Wiktor Kutzias
    wiek 35 lat
    zamieszkały w Antonienhütte

    Na marginesie:
    Zofia Krzysteczko
    zm. 29.03.1979 Ruda Śląska

    Halemba – dzielnica Rudy Śląskiej
    Antonienhütte – Wirek – dzielnica Rudy Śląskiej

    17 października 2015 o 22:33 w odpowiedzi na: Opara #5835
    Kimer
    Użytkownik

    Salz Coctur to z niemieckiego Solarnia część wsi Boruszowice, Piaseczna to część Strzybnicy.

    28 września 2015 o 19:07 w odpowiedzi na: Miejscowość "Rassau" #5755
    Kimer
    Użytkownik

    Ja myślę, że chodzi o jego żonę, że jest z Rassau (Rasßau).

    28 sierpnia 2015 o 17:35 w odpowiedzi na: Prosze o tlumaczenie lub odczytanie z niemieckiego aktu Bujoczek #5529
    Kimer
    Użytkownik

    12. Radzionków 7 luty dziecko martwo urodzone ojcem jest Carl Bujotzek a matka Agnes z d. Kszykawski

  • Autor
    Wpisy
Przeglądajasz 5 wpisów - od 241 do 245 (z 245)
1 2 3 … 15 16 17

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.