Beate 72
Odpowiedzi forum utworzone
-
AutorWpisy
-
Beate 72
UżytkownikKontakt: weissviersen@t-online.de
UżytkownikHallo,
To jest einfach. Strona Bundesarchuv.de Wypelnic formularz i poslac na ich e – mail.
A potem czekac. Moje trwalo, ok 1 roku.W wypelnieniu formularzu moga pomoc.
Beate
UżytkownikHallo,
Moge pomòc.pozdrawiam Beata
UżytkownikHallo,pisze bo nazwisko Bregulla z Siemianowic.Sl. wystepoje razem z nazwiskami Lucia Kremer (Kramer)oo Bregulla, Erich Moll,Kowollik,Heidel Bürgelt.
Posiadam zdjecia z lat 1920.tych ww osob.
Pozdrawiam
BeataUżytkownikLubliniec ? John wystepoje tam czesto.
UżytkownikHallo, ciekawie czy mamy tez wspolnych przodkow.
Użytkownikdziekuje e-mail weissviersen@t-online.de
UżytkownikHallo,
interesoje sie nazw.Jedrzejewski. Prosilabym o wiecej informacji skad i w jakich latach.
dziekuje18 lutego 2017 o 16:10 w odpowiedzi na: Obywatelstwo polskie/niemieckie w okresie międzywojennym na Górnym Śląsku #12276UżytkownikDo Pana Paczyna,
„Trudno się także dziwić, że po 6 latach terroru, w 1945 roku wielu z nich z ulgą (i nieuzasadnioną nadzieją) witali armię sowiecką jak wyzwolicieli“
Nie wiem kto witol, z opowiedzi moich dwoch babci bylo to trocha inaczej. To co szlo bylo ukrywane. Robili extra skrytki ino zeby rusy nic nie znalezli.Dziolchy jak szlo nie pokazywaly sie albo ukrywali w lesie jak szli ”wyzwolenci” Drugo babcia po wyzwolyniu “mieszkala” z 2 malymi dziecmi w piwnicy , ino miala trocha szczenscie ze ja ruscy zolnieze nie zgwolcily.“Po lekturze zrozumie Pan, dlaczego jeszcze dziesiątki lat po wojnie, ludzie budzili się w środku nocy, a na dźwięk niemieckiej mowy, reagowali często ucieczką lub zatykaniem uszu.”
Z tym fenomenen tez sie u moich dziadkach (albo innych znajomych)nie spotkalam. Jak mieli mozliwosc to nie ino po slasku a tez po niemiecku godali. A jak szlo to niemieckie szlagry na kazdych urodzinach byly grane.„Prawda jest, że pewna grupa Ślązaków na początku XX wieku nie miała wyrobionego poglądu w kwestii przynależności narodowej. To właśnie na niej Niemcy próbowali (i próbują?) realizować swoje zamysły polityczne“
Co do mnie mieszkam od 30 lat w Niemczech. Na Slasku mieszkalam 15 lat.Do teraz nie spotkalam sie zeby ktos tu jakies pomysly polityczne dotyczace Slaska albo przynaleznosci probowal realizowac. W niemieckiej spolecznosci to nikogo nie interesuje.
Co kto probuje?Jaka prawda? Jakie Niemieckie zamysly polityczne w tych czasach? Tez oczekuje wiarygodnego zrodla.
pozdrawiam BeateUżytkownikHallo,
w Gilowicach kola Pszczyny jest/bylo tez nazwisko Krason. Jest tez rodz. Stawowczyk moze prawie.
pozdrawiam
BeateUżytkownikmoze tez tu sie cos znajdzie,
http://www.lexikon-der-wehrmacht.depozdrawiam Beate
Użytkownikpytanie do znawcow alias etc.
W Koszecinie i Sadowie wystepoja nazwiska Gmyrek i Borowietz. Az do 1 wzmianki w jednym akcie Thomas Borowietz alias Gmyrek. Jak mam to wytlumaczyc z domu nazywa sie Borowietz a mieszka etc. na posiadlosci co Gmyrkowi nalezalo?2 akt Simon Gmyrek zawiera slub z Sofia Molenda, jakis czas pozniej Simon nie nazywa sie Gmyrek ino Borowietz.( wykluczam w tym ze Sofia 2 raz wyszla za maz za Borowca)
Also kogo mam za przodka Borowca albo Gmyrka?
dziekuje
BeateUżytkownikto co Pan przetlumaczyl by pasowalo.Wszyskie inne po niemiecku. Ale moze by wystarczylo liste ktora byla od Pana Jureczko dodana sprawdzic i uzupelnic w te ktore brakoja.
UżytkownikPytanie zadalam na niemieckiej stronie ktorzy szukaja na Gornym Slasku. Wydaje sie ze Stögler nikt nie zna. moze zle odczytane.Inne podane mozliwosci to
Stößer ( Händler) handlarz
Stöllner : Besitzer eines Bergwerks Wlasciciel Kopalni
Störer: umherziehender Lohnhandwerker Rzemielsnik wedrujacy
Stör(t)zer: Landstreicher Wloczega
Stöcker : Ratsknecht
Jezeli ma Pan scan z tym slowem to prosze przyslac.Użytkownikten link jest na niemieckie strony ale moze sie przydac,
http://www.der-familienstammbaum.de/ahnenforschung/alte-berufe-d.phpalbo http://wiki-de.genealogy.net/Kategorie:Berufsbezeichnung,
znalazlam tez opracowanie starych zawodow jako pdf.jezeli jest Pan zainteresowany to moge przeslac na privatny e-mail.nie wiem czy go tak moge na forum zalaczyc, bez pozwolenia autora.
Beate
-
AutorWpisy