Andrzej

andrzej.mienko@gmail.com

Dobry,

to napisz mejla do AP Katowice, z tym nr aktu, datą itd.
Powinieneś otrzymać wiadomość.

A tyn Scholtz jest z Paniów. Ciekawe, bo w Bujakowie byli przejazdem inni Scholztowie, ze Świyntochłowic, a wcześni ze Łagiewnik.
Rodzice Panny młody po 1904 miyszkali na Chropaczowie.
Jak byś mógł to możesz napisać do mie mejla.

Andrzej.

Dobry na wieczór,
nie wiym czy pomoga, ale… Jeśli przejrzołeś cały rocznik kartka po kartce w tyj ksiyndze… to jo ino moga sprawdzić wedug siebie.

Nie mom zbyt dużo akt z tego USC i „oddziałów”, ale już taki „znaczek” widziołech w którymś z tych urzyndów.
Chodzi mi konkretnie o USC Chropaczów, Świętochłowice i Lipiny. Tam właśnie takie „fajki” widziołech.
Sprawdzom, i mom taki jedyn akt. Ślub był w roku 1920. Pieczątka, o zgonie w 1971
I „znaczek”. I jakby sie tymu przyjrzeć i Twoimu „znaczkowi” to som prawie takie same. Niychlujne. Może urzyndnik mioł na myśli Lipiny.
Jo niy sprawdzoł moi osoby zmarłyj we USC Świyntochłowice, aby potwierdzić swoja teoria.
Nie mom „praw” do ty osoby wiync bych taki informacji niy uzyskoł. Ale sama ciekawość tego czy to faktycznie som Lipiny jest do sprawdzynia.
I Ty chyba do tego pryndzy dojdziesz, niż jo przez droga do USC w czasie „pandemii”.

Tera, tak przy okazji. Tak zaglondom na Tyn Twój akt ślubu, ze ciekawości. To tak jak ze tym „sztypmlym” ze Lipin. Tyż ino ciekawość skond sie ludzie wykluczali itd.
Czy rodzice Panny Młody niy pochodom ze Bujakowa? Przynajmi matka. Synek sie tam przykludził.
To ino sie tak Pisza, z tego co wiym, ale moga sie mylić… Ale raczy niy.

Pozdrawiom serdecznie
ze Świyntochłowic.

Ja, to jest tyn akt ślubu.

To tela na dziś.
Andrzej.

Dobry.

Podpisali niy tak jak mieli.

Józef Koch, Blaziusa i Franziski z Borysławic, mieszkał w Katowicach, i Berta Pollak z Komorna ślub bierze w Koźlu.
Akt nr 2/1906 – 23.01.1906

Dzieci na pewno niy znjadziesz na Ancestry, bo KATOWIC tukej niy ma.

Pozdrawiom Andrzej.

Dzień dobry.

Nie kojarzę takiej rodziny.
Moja rodzina Gawlik wywodzi się z Zawady na początku XIX wieku.
Migracje pomiędzy Bujakowem a Zawadą.

W Parafii Woszczyce, wydaje mi się, iż było nazwisko Leleń.
Tak mi się coś kojarzy.

Andrzej.

Ja, ksiyngi parafialne som w Archiwum Diecezjalnym.

Ślub 19.11.1833
NICOLAUS WALECZEK Gartner lat 26
MARYNA wdowa po PAUL KASPEREK lat 28

Zmarła 3 listopada 1822 roku w Woszczycach AGNES żona MATUS WALECZEK lat 65.
Pozostawiła po sobie: męża i 4 dzieci: JOHANN lat 32. EWA lat 26. ANDREAS lat 19, NICOLAUS lat 18.

Niy pozdrawiom.
Andrzej.

Dobra, to jo byda Cie trocha naprowadzoł.
Może do czegoś dojdymy razym.
Na razie to szukosz i mosz trocha szczynścia.
Twoja rodzina to trocha takie „łaziki” po okolicznych parafiach.
Szkoda, że nie mosz tego jak potwierdzić iż to jest na pewno ta rodzina.

Jak przy nazwiskach są imiona, kiere sie niy powtarzają czyli
Andrzej, Bartłomiej czy Filip albo jako Paulina, czy Emilia, idzie sie pokusić, o to iż może to być faktycznie Twoja rodzina.

We Mokrym ślub bierze
1883 17 Zdebel Philip Szczyrba Paulina

Jak bydziesz pisoł po tyn akt ze USC Śmiłowice weź sie tyn akt tyż.
I te urodzynie tyż.
Na pewno Ci sie przydo.

Do miłego.
Nic wiyncy na razei nie wiym.
Wracom do swoich obowiązków.

Andrzej.