Artur Paczyna

Odpowiedzi forum utworzone

Przeglądajasz 15 wpisów - od 1 do 15 (z 200)
  • Autor
    Wpisy
  • w odpowiedzi na: Prośba o przetłumaczenie – akt zgonu (po rosyjsku) #26691
    Artur Paczyna
    Użytkownik

    w Radwanowie [w powiecie koneckim, guberni radomskiej]

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

    w odpowiedzi na: Prośba o tł. – Blasius Szczygieł – Akt chrztu 1776 #26541
    Artur Paczyna
    Użytkownik

    Julianna Konecko [Konetzkin] żona chałupnika – wszyscy z Miedar

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

    w odpowiedzi na: Prośba o tł. – Blasius Szczygieł – Akt chrztu 1776 #26519
    Artur Paczyna
    Użytkownik

    W dniu 10 stycznia 1776 roku [w kościele pod wezwaniem Wniebowzięcia NMP w Zbrosławicach], ochrzczone zostało dziecię płci męskiej, syn kmiecia pełnołanowego Jana Szczygła [Sczygieł] i jego żony Jadwigi Gdowry [Gdowrin], urodzony w Miedarach 9 stycznia 1776 roku o godzinie 9 wieczorem, któremu na chrzcie nadano imię Błażej. Rodzice chrzestni: Stanisław Tabaś karczmarz ?, Katarzyna Fernesta [Fernestin] żona kmiecia pełnołanowego i Julia[nna] ? [zdjęcie nie obejmuje całości wpisu]

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

    w odpowiedzi na: Prośba o tłumaczenie aktu (łacina) #26230
    Artur Paczyna
    Użytkownik

    Mortuus est Dominus Godfridus Preysler Praefectus officine vitriaria Buchloviensis annorum 52 omnibus provisus, Sepultus in Cripta Ecclesiae Sancti Martini sub altarem Sancti Antony penes defunfcti Domini Hendricum Urany, quondam Camerarium Illustrissimi Domini Buchloviensis

    Zmarł Pan Godrfyd Preysler Zarządca zakładu szklarskiego w Buchlovicach, lat 52, zaopatrzony sakramentami świętymi, pogrzebany w krypcie kościoła św. Marcina pod ołtarzem św. Antoniego [razem] ze zmarłym [wcześniej] Panem Henrykiem Urany, kiedyś [za życia] szambelanem Jaśnie Wielmożnego Pana na Buchlovicach.

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

    w odpowiedzi na: Archiwum Zakładu Karnego w Lublińcu #26229
    Artur Paczyna
    Użytkownik

    Proszę zajrzeć do inwentarza Starostwa Powiatowego w Lublińcu sygn. 991-1052 Sprawy policyjne: sprawy obcokrajowców, paszportowe, więźniów, rozruchów robotniczych, powstań śląskich, cenzury, nadzoru nad księgarniami i czytelniami, konfiskat, stowarzyszeń i związków z lat 1774-1922.

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

    w odpowiedzi na: Radzionków Matheiczyk, Sadlon, Malok #25302
    Artur Paczyna
    Użytkownik

    Witam,

    Z Panem Leszkiem jestem w kontakcie.

    Jeżeli użytkownik mneuman chciałby dowiedzieć się więcej o rodach z Radzionkowa, zachęcam do lektury książki Malokowie z Radzionkowa i okolic, która została wydana w ub. r.

    Augustyn Sadłoń syn Grzegorza Kaji (Kaj) alias Sadłoń był kilkakrotnie żonaty.
    Katarzyna Paździor była jedną z jego żon. A więc to jedna i ta sama osoba.

    Zachowały się akta gruntowe nieruchomości należącej do Grzegorza Kaji alias Sadłoń i jego następców.

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

    w odpowiedzi na: Sroki w Piekarach Śląskich #21840
    Artur Paczyna
    Użytkownik

    Proszę.

    ASC Parafii Rzymskokatolickiej w Piekarach Śląskich (Deutsch Piekar)

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

    w odpowiedzi na: USC Siemianowice #21539
    Artur Paczyna
    Użytkownik

    W AP, USC, prasie, księgach adresowych, księgach gruntowych, listach strat armii niemieckiej, itp, itd.

    Niestety, wymaga to przygotowania (językowego, warsztatowego) i wysiłku (trzeba często wyjść z domu i pojechać tam, gdzie są materiały).

    Owocnych poszukiwań.

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

    w odpowiedzi na: Rauer Emil #21538
    Artur Paczyna
    Użytkownik

    albo o Warszowicach 🙂

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

    w odpowiedzi na: Rodzina Steiner z Bytomia #21537
    Artur Paczyna
    Użytkownik

    Osobiście – z uwagi na wykonywany zawód i imię przodka – poszukałbym w judaikach wodzisławskich.

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

    Artur Paczyna
    Użytkownik

    Hi Michael,

    Give me please your e-mail. I will answer you ASAP.

    I am ill know.

    Regards

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

    w odpowiedzi na: Rodzina Salamon #20164
    Artur Paczyna
    Użytkownik

    Witam,

    Przepraszam za zwłokę, ale jestem po operacji oka. Artykuł zawiera wycinek dziejów rodu Salammonów.
    Proszę podać swój e-mail, sprawdzę i odezwę się. Proszę o cierpliwość.

    Pozdrawiam
    Artur

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

    w odpowiedzi na: Księgi chrztów parafii Gierałtowice – brak imion dzieci #20088
    Artur Paczyna
    Użytkownik

    Odpowiedź jest prosta.
    Widocznie skryba (proboszcz) nie przywiązywał do nich wagi.

    Odwrotna sytuacja – brak nazwisk – występowała bardzo długi czas np. na terenie Wielkopolski przed XIX w. Chłopi nie mieli nazwisk, więc zapisywano tylko imiona, czasami z dodaniem zawodu, pozycji społecznej lub majątkowej.

    Oba ww. przypadki utrudniają śledzenie losów przodków, ale nie czynią niemożliwym.
    Zalecam zindeksować zdarzenia z 1842 roku i krzyżowo podejść do danych w oparciu o dane z księgi ślubów i zgonów. Wynik pozytywny – możliwy

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

    w odpowiedzi na: Bytom #19029
    Artur Paczyna
    Użytkownik

    W AP Katowice są zespoły ze spisami ludności (mieszczan, komorników, chłopów) Bytomia z XVI i XVII w. Nazwiska przewijają się też w aktach spraw sądowych.
    Proszę przejrzeć portal http://www.szukajwarchiwach.gov.pl. Są podane w nim nazwy zespołów i sygnatury

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

    w odpowiedzi na: Karty meldunkowe, zameldowanie, #19026
    Artur Paczyna
    Użytkownik

    AP co zasady nie udostępnia archiwaliów z listami. Trzeba wskazać interes prawny lub działalność naukową. Informacja sprzed jakiegoś czasu, więc trzeba byłoby zweryfikować, jak wygląda to teraz. Nadmieniam, że podobnie jest z okresem peerelu, tj. członkami pezetpeer, esde, itp.

    Artur

    Jedną tylko wypowiadam prośbę do ludu śląskiego, by pozostał wierny swym zasadom chrześcijańskim i swemu przywiązaniu do Polski.

    Wojciech Korfanty

Przeglądajasz 15 wpisów - od 1 do 15 (z 200)